Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Preiselbeere f.
Preiselbeere f.
Preiselbeere f. Der Name der roten Waldbeere frühnhd. (wohl obd.) Praisselpeer (15. Jh.), (omd.) Preyselbeer (Mitte 16. Jh.), Preusselbeer (Ende 16. Jh.), verdeutlichend zusammengesetzt mit Beere (s. d.), weist auf omd. Entlehnung (14. Jh.) aus obsorb. bruslica, vgl. poln. brusznica, tschech. brusnice, russ. brusníka (брусника), das sich über eine adjektivische Weiterbildung zu obsorb. brusyć ‘schärfen, wetzen, schleifen’, aslaw. sъbrysati ‘abschaben’, mruss. brusiti ‘glatthauen, feilen’, russ. (älter) brusít’ (брусить) ‘Steine brechen und vierkantig behauen’ stellt (weil die reifen Beeren sich leicht abstreifen lassen; vgl. dt. Streichbeere), dem urslaw. *brusъ ‘Wetzstein’ (aslaw. ubrusъ ‘Schweißtuch’, russ. brus, брус ‘Wetzstein, Balken’) zugrunde liegt. Vgl. in: ZfSl. 16 (1971) 704 ff.