Aggregat · alle Wörterbücher

popeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

popeln verb.

Bd. 13, Sp. 2000

popeln, pöpeln, verb. 1) schles., zum popel (1) machen, einhüllen, vermummen Weinhold 72^b; kurhess. sich verpöpeln, vermummen Vilmar 305. 2) leipzigerisch popeln, den popel (2) wegputzen Albrecht 184^b.

Pfeifer_etym nhd.

popeln

Popel m. md. ‘eingetrockneter Nasenschleim, abgebrannter Kerzendocht, kleines Kind, unbedeutender Mensch’ (19. Jh.), Nasenpöpel (Campe). Weitere Zusammenhänge unbekannt. popeln Vb.…

BWB Dial.

popeln

popeln Band 2, Spalte 2,1666

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

popeln

Wossidia popeln wortschallnachahmendes refl. Verb im Munde eines Jungen, der den ON. 'Konstantinopel' halb wieder vergessen hat: den Namen heww ick vergeten, ... äwer dat popelt si…

RhWB Dial.

popeln

popeln -ōb- Rhfrk in Ottw-Eppelborn schw.: in der Nase bohren. — Abl.: die Popelerei, dat Gepopel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
popelnverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

popeln , pöpeln , verb. 1) schles., zum popel (1) machen, einhüllen, vermummen Weinhold 72 b ; kurhess. sich verpöpeln, …
modern

Dialekt
popeln
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

popeln Band 2, Spalte 2,1666

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.