Aggregat · alle Wörterbücher

Polterabend

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Polterabend Der

Bd. 3, Sp. 672a

Der Polterabend, — es, Mz. — e, der Abend vor einer Hochzeit, welcher in manchen Gegenden festlich begangen wird, und an welchem die Bekannten der Brautleute mancherlei zur Lust veranstalten, was oft mit Lärm und Gepolter verbunden ist; der Brautabend, in manchen Gegenden der Hühnerabend, das Hühnerfangen. S. d.

Pfeifer_etym nhd.

Polterabend

poltern Vb. ‘ein dumpfes krachendes Geräusch hervorbringen oder verursachen, holpern, rumpeln’, frühnhd. buldern, boldern, bulderen, poldern (15. Jh.), poltern (16. Jh.), mnd. bold…

Adelung nhd.

Polterabênd

Der Polterabênd , des -es, plur. die -e, der Abend vor einer Hochzeit, da in dem Hochzeithause alles aufgeräumet wird, wobey es denn ohne Gepolter nicht abgehet; der Brautabend. In…

DWB nhd.

polterabend m.

polterabend , m. was brautabend, der durch schmaus, tanz und allerlei scherz gefeierte vorabend einer hochzeit Frisch 2, 65 b . Weinhold die deutschen frauen 2 1, 405 ( vergl. das …

GWB GWB

Polterabend

Polterabend fröhlich lärmender Tanzabend (nicht unbedingt vor einer Hochzeit) Mein Sohn erzählte von dem gestrigen P. bey Hofe T11,178,15 v 13.2.28 Beatrice Frank B.F.

+ 6 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Polterabend

Polterabend , der Abend vor der Hochzeit.

Meyers Lex.

Polterabend

Polterabend (franz. Charivari ), der Abend vor der Hochzeit, der gewöhnlich mit Schmausereien, Scherzen und Tanz, wohl auch mit kleinen dramatischen Spielen begangen wird, um damit…

Wander sprichw.

Polterabend

Polterabend Zum Polterabend gibt's viel Freunde, aber nur wenig im Kerker und am Krankenbett. It. : Chi visita nelle nozze, e non nell' infermità, non è amico in verità. ( Pazzagli…

BWB Dial.

Polterabend

Polterabend Band 1, Spalte 1,21f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Polterabend m.

Polter-abend m. : nach dem Schd. Der P. wird nur selten abgehalten. Scherben am P. bedeuten Glück in der Ehe [ RO-Callb LA-Böbing ]. Südhess. I 1011 ; Rhein. VI 1023 ; Bad. I 289 .

RhWB Dial.

Polterabend

Polter-abend Rip, Nfrk nach dem Nhd. verbr. poltər-, po·l.dər- [ -oltəl- u. -olər- Ess ]; die mdl. Bezeichnungen s. Wk. III 15: m.: nach dem Nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Polterabênd
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Polterabênd , des -es, plur. die -e, der Abend vor einer Hochzeit, da in dem Hochzeithause alles aufgeräumet wird, w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Polterabend
Goethe-Wörterbuch

Polterabend fröhlich lärmender Tanzabend (nicht unbedingt vor einer Hochzeit) Mein Sohn erzählte von dem gestrigen P. be…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Polterabend
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Polterabend , der Abend vor der Hochzeit.
modern

Dialekt
Polterabend
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Polterabend Band 1, Spalte 1,21f.
—

Sprichwörter
Polterabend
Wander (Sprichwörter)

Polterabend Zum Polterabend gibt's viel Freunde, aber nur wenig im Kerker und am Krankenbett. It. : Chi visita nelle noz…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit polterabend

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von polterabend 2 Komponenten

polter+abend

polterabend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — polterabend kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.