Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
pōlensch adj.
pōlensch pōlenisch, pōlens, pālensch, pālens, pōlsch (Poelsck), pōles, pulsch (pulsk), polnisch, adj.: 1. aus Polen stammend, „Palensch man, Polonus” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), p.e ossen; auf das Land Polen bezogen, zu Polen gehörend, de p.en hêren, polnisch, „Na palenscher wise polonice” (Voc. Strals. ed. Damme), (als Sprachbezeichnung:) ên wendisch edder p. wōrt (Brschw. KO ed. Lietzmann 126), auf polnische Art, (in einer Speisenbezeichnung:) hēkede in der p. brö̂ie gemāket (Nd. Jb. 43, 78). — 2. (in der Vbdg.:) []p. hāver(e) die Früchte des Berg-Laserkrautes, Laserpitium siler, „silere ciminum barbatum keysym romanum keysim campestre keminum siler siler montis siseleos” (Voc. Strals. ed. Damme), „(S)Jseleos. Ascegelios arabisch. Sisely grekisch. Siler montanū latinisch” (Garde der Suntheit 1492 pp 6∨), (in der Heilkunde gegen Schwindel gebraucht:) „De holde dat houet warm vnd neme rocken meel vnd peperkomel vnd pulsken : hauer vnd syde dat vnde supet” (Upps. Minnesskr. 51); vgl. hāver(e).