lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plunschen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

plunschen

Bd. 6, Sp. 995
plunschen das Wort, im Ablaut zu planschen, ist als -u-, –o- lrhn. n. einschl. WSchleid, Monsch, Eup, Aach (Dür-Stdt 1880), Benr-L. bis einschl. Geld, Mörs [-ō-, –-; Geld-Aldekerk -y-], rrhn. vereinzelt Waldbr-Rosb, Wippf-Klüppelbg, uWupp, Barm (-ø-), Elbf, Wermelsk, Sol, Düss-Stdt, Ruhr, Dinsl-Sterkr verbr. schw.: 1. ins Wasser schlagen, werfen oder fallen, dass ein hohl klingender Ton entsteht; plonsch doch nit so! plansche nicht; en't Water pl.; de Sten plunscht en't W.; de Hond plonschte en't W.; einen schweren Gegenstand (grossen Stein) in tiefes Wasser werfen, so dass die Wellen hörbar zusammenschlagen, dat es plunscht. RA.: Hätt ek et mar (nur) in de Rhin (Ruhr) geschmeten, dann hätt ek et wennegstens hören pl. von vergeblich ausgegebenem Geld, wenn man z. B. mit Geld beispringt, wo nicht mehr zu helfen ist Mörs, Ess. Et Lis-chen wor en de Pötz gefalle, ech han et hüren pl.; ech ment (meinte), ech hätt et an de Ben gepack, do hatt ech et an de Fackse Sieg-Rosb; der Drickes es e jen P. gefalle, öch han em hüre pl. Aach, Kref (os Mäid Magd). För on no (vor u. nach, allmählich) könnt auch noch doə (darhin); all ze gau (schnell) plunscht och bau (bald) Aach-Stdt 1833. — Vom Baume kollern, vom Obst Geilk-Severen. — In einem Strahl hervorstürzen u. dabei klucksen, vom Wasser Geld. — Baden, tauchen; hei plonschtne onder tauchte unter Mörs-Orsoy, Ess. — Kartoffeln in einen Eimer mit Wasser werfen; he plunschden en Knuddel i jenen Topp, dat et Wasser der Auen (Alten) e je Gesecht prötschde Eup-Raeren, Sol. — 2. durchfallen, bei der Prüfung Aach. — Abl.: die Plunscherei, dat Geplunsch.
1639 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    plunschen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    plunschen planschen, plätschern Mi Nachl. Me. 3, 1079.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plunschen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von plunschen

plunsen + -chen

plunschen leitet sich vom Lemma plunsen ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Ableitungen von plunschen (1 von 1)

verplunschen

RhWB

ver-plunschen: Wasser v., verplanschen Mörs-Orsoy .