lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Plug

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Elsässisches Wb.

Plug

Bd. 2, Sp. 144b
Pflueg, Plug [Pflŷak Hattst.; Pflỳak Logelnh. Hindish.; Pflỳək Dessenh.; Pflỳaj Winzenh.; Pflyəj Co.; Pflûaj Bf.; Pfl Dunzenh.; Pflỳək Ingenh.; Pflǿk Prinzh.; Pflǿj Str. Betschd.; Plùk W.; Pl. Pflìak Hattst. Logelnh., Pflîək Dessenh., Pflìaj Winzenh. Hindish. Bf.; Pflêj Dunzenh.; Pfléj Str. Betschd.; Plìk W.; Demin. Pflìakla Logelnh., Pflîajl Bf.] m. Pflug. Bildlich: D Fëder ist sin P. er verdient sein Brot mit der Feder Bf. (mhd. s. Anm. zu Parz. 544, 15). Von einem, der voraussichtlich bald sterben wird, sagt man: Er geht gehn Pflüeg hüeten, weil in der Nähe des Kirchhofs die Bauern oft ihre Pflüge über Mittag oder über Nacht hinstellen Ruf. Zss. –köpfel n. kleines rundes Holzstück mit einem Haken zum Befestigen der Pflugkette Prinzh. — Bayer. 449.
789 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    plugadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    plug , adj. , was blug, s. bleug theil 2, 113: von den kleinmütigen menschen, die da sunst gutes willens sind, aber vil …

  2. modern
    Dialekt
    Plug

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Pflueg , Plug [Pflŷak Hattst. ; Pflỳak Logelnh. Hindish. ; Pflỳək Dessenh. ; Pflỳaj Winzenh. ; Pflyəj Co. ; Pflûaj Bf. ;…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plug

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

plug‑ als Erstglied (13 von 13)

Plugge

Wander

Plugge He mag Pluggen snîden. – Eichwald, 1519.

¹pluggen

MNWB

plug·gen

1° pluggen , swv. : mit einem Pflock, Zapfen, Nagel, Spund verschließen oder befestigen, „obstruere” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.).

pluggenbōm

KöblerMnd

pluggenbōm , M. nhd. Schlagbaum E.: s. plugge, bōm L.: MndHwb 2, 1600 (pluggenbôm) Son.: örtlich beschränkt

pluggenholt

MNWB

pluggen·holt

° pluggenholt , plugge- , n. ( Gen. Sg. -es ): kurze dicke Holzabschnitte, Scheite?, 4 vôder p.es (Reval KR 2, 473 u. ö.).

Pluggenkrätser

WWB

Pluggen-krätser m. Werkzeug zum Abkratzen der durch die Sohle in den Schuh gedrungenen Spitzen der→ Plugge n (Lippe Oesterh ).

pluggerye

KöblerMnd

pluggerye , F. Vw.: s. plückærīe*

plughwerk

KöblerMnd

plughwerk , N. Vw.: s. plōchwerk

plugpērt

KöblerMnd

plugpērt , N. Vw.: s. plōchpērt