lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pleiten

mnd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Westfälisches Wb.

pleiten V.

Bd. 4, Sp. 614
pleiten V. [WMünsterl] 1. viel reden, schwatzen. — 2. laut sprechen, schreien, rufen; schimpfen. Derteggen pläiten widersprechen (Kr. AhausAhs We). ⟨pläitern, pläien, pläiten⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,975: pleiten III; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,638: pleiten.
220 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pleitensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    pleiten , sw. V. Vw.: s. plēten L.: Lü 278b (pleiten)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pleitenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    pleiten , verb. , das nd. pleiten ( s. plädieren): das pleiten oder rechten ist beschwerlich und mühsam. Albertinus hofs…

  3. modern
    Dialekt
    pleiten

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    pleiten a. Spr. vor Gericht klagen, einen Prozeß führen: 'dat ymme pleitende edder rechtende ene gude ordinantie ... mög…

  4. —
    Sprichwörter
    Pleiten

    Wander (Sprichwörter)

    Pleiten De pleiten will um ên Koh, gev lever êne to. ( Ostfries. ) – Bueren, 244; Eichwald, 1048; Firmenich, I, 18, 12; …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pleiten

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

pleiten‑ als Erstglied (2 von 2)

pleiten II

RhWB

pleiten II -eit- Gewinn u. Verlust teilen s. pflichten.

pleiten III

RhWB

pleiten III das Wort, ndl. pleiten, mndl. pleiten, plaiten, plêten, mnd. pleiten, altklev. (Theutonista) pleyten, zu ndl. pleit, ‘Prozess’ <…

‑pleiten als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pleiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pleiten/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „pleiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pleiten/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pleiten". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pleiten/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_pleiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pleiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pleiten/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}