plastern

plastern, plästern I gegenüber dem rhfrk. blęšdərə, –sd- (s. pflastern) im übrigen Geb. auf -â-, –œ- zurückgehend, u. zwar Saarl (u. -:šd-), SMerz, SHochw -E:šd-, –ē:-; Saarbg, Trier -ē:sd- [Trier-Stdt -ī:- u. -:-]; von Bernk an -E:sd-, dies auch Goar nach Süd bis zur Bopparder L. u. May, Neuw [-:- Zell-Lötzbeuren]; Bitb, Wittl -ī:-; sonst wie Rip -:- [hier u. da seltener -:-]; Berg --, -:-; Eup, SNfrk -·ə.-; Klevld -ǫ- schw.: 1. meist verächtl. absol. ein Wundpflaster auflegen, dauernd mit Pflastern bekleben, quacksalbern, zwecklose Heilversuche machen; der plästert dat ganze Johr er legt Pfl. auf, er quacksalbert ohne Arzt, er kränkelt immer; mer hon mat Floəssomenmiəhl geplestert Mosfrk, Allg.; an einem (sech) pl., — herömpl. herumkurieren, h.päppeln Rip, Allg.; a sech pölvere en pl. Eup, Rip, Nfrk. — 2. übertr. a. an etwas (herum)pl., (herum)flicken Rip, SNfrk; einen Flicken auf ein Kleidungsstück setzen Trier-Stdt; schadhafte Stellen der Wand ausbessern Sieg-Fussh; de Strömp zesammegeplostert (schlecht, uneben gestopft) han, dat doren sibbe Katze ken Mus dren fenge (finden) Bergh-Heppend. — b. -·ə.-, –ǫ-, etwas pl., Butter, Käse dick auftragen Kemp-Hüls, Geld-Wetten, Mörs-Xanten; -- Geld-Nieukerk; -ī- Twisteden. — Abl. die Plaster(er)ei (auch zusammengeflickte Sachen Kref-Fischeln), dat Geplostersch, der Plästerer der an sich plästert (May); Pliesterer Heilgehilfe (Trier).