Aggregat · alle Wörterbücher

pimpelig

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

pimpelig Adj.

Bd. 4, Sp. 549

pimpelig Adj. [verstr.] 1. klein, gering (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@OstwigOw). — 2.1. zimperlich, überempfindlich; verwöhnt, weichlich. Stell di doch nit säo pimpelig an! (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). — 2.2. schwächlich, kränklich (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 2.3. leicht zerbrechlich (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 3.1. prüde, übertrieben sittsam (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 3.2. übertrieben sparsam, geizig (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 3.3. kleinlich, übergenau [Mes]. — 3.4. (beim Essen) wählerisch. — 4.1. eingebildet (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 4.2. albern (Kr. HalleHal Bh).

Campe nhd.

Pimpelig adj, adv

† Х Pimpelig , adj u. adv . 1) Pimpelnd; weichlich. Pimpelig sprechen. Pimpelig . 2) † Schwach, gering, wenig. Im Holsteinschen, pimpelig essen und trinken, wenig.

MeckWB Dial.

pimpelig

pimpelig wie verpimpelt verzärtelt, verweichlicht, schlaff, anfällig gegen Krankheiten Ha Belsch . Da. 154 b ; Me. 3, 1025.

RhWB Dial.

pimpelig

pimpelig bømbəliχ Altk-OIngelb Adj.: gleichgültig.

SHW Dial.

pimpelig

pimpelig Band 1, Spalte 847-848

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pimpeligadj, adv
Campe (1807–1813)

† Х Pimpelig , adj u. adv . 1) Pimpelnd; weichlich. Pimpelig sprechen. Pimpelig . 2) † Schwach, gering, wenig. Im Holste…
modern

Dialekt
pimpelig
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

pimpelig wie verpimpelt verzärtelt, verweichlicht, schlaff, anfällig gegen Krankheiten Ha Belsch . Da. 154 b ; Me. 3, 10…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Pimpelig Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pimpelig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pimpelig

pimpel + -ig

pimpelig leitet sich vom Lemma pimpel ab mit Suffix -ig.

Keine Komposita gefunden — pimpelig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pimpelig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pimpelig/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „pimpelig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pimpelig/wwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pimpelig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pimpelig/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_pimpelig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pimpelig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pimpelig/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}