lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Picke II

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Picke II

Bd. 6, Sp. 808
Picke II das Wort, ndl. piek, mndl. piec, pîke, mnd. pîk, nhd. Picke entsprechend, ist im ganzen Geb. vertreten; lautl. liegt teilweise picke, teilweise pieke zugrunde, je nach Geb. u. Bed., so dass die einzelnen Abschnitte genauer zu beachten sind; -k, Pl. -gə(n), –kə(n) f.: 1. Geräte. a. pī:k Spiess Malm-Vith; -ē:- Bülling; pī:kə Lanze Sol 1870; vanne pē:kə an von der untersten Stufe an Elbf. — b. pek Stock mit scharfer Spitze, als Jagdgerät zum Erlegen von Dächsen MüEif. — c. pek Stockzwinge, Eisenspitze am Spazierstock Schleid-Sötenich, MüEif, Aach-Stdt; -ē:- Malm, Eusk, Rheinb, Köln, Dür, Jül, Monsch, Aach-Ld, Erk-Körrenz, Grevbr, Düss-Stdt; -e·i.- Eup-Stdt. — d. pek kräftiger, kurzer Stock (es sind deren zwei), mit Eisenspitze (-stift) zum Fortbewegen, Abstossen des Schlittens auf der Bahn Saarl-Wadgassen (-i-), Geld, Jül-Linnich, Neuss-Nievenh, Mörs, Klev, Rees-Milling; sonst -ē-: Rip, Geilk, Erk, MGladb, Grevbr, Neuss, Düss, Kref, Kemp, Mörs, Geld-Leutherheide; -ī- Rees-Binnen; -ī·ə.- Mettm; -īə- Köln-Gleuel, Bergh-Kerpen, Geilk-Frelenbg, Heinsb-Birgelen Wassenbg, Kref-Stdt Stratum; pē:k auch jeder eiserne Stift, in Holz eingelassen Rip; pek Schlitten, den man mit P. 1 d fortbewegt Klev-Calcar. — e. pē:k Stab mit Silberspitze oben, Brudermeisterstab, mit dem bei Prozessionen u. Wallfahrten der Anfang zum Beten u. die Abteilung, die beten soll, durch Heben u. Hinweisen bezeichnet wird Kemp, Erk-Wegbg. — f. pek englische Sense (veralt.); Sichte, die in Frankreich u. Belgien gebraucht werden; Bastertsp. eine Abart der engl. Sense (veralt.) Sol. — g. pek Stock mit Eisenhaken, Maddhaken, zum Zurechtlegen des gemähten Getreides, Secht met de P. Mörs, Geld, Klev. — h. pek Spitzhacke Saarbr-Völkl (-i-), Grevbr, MGladb, Neuss, Kref, Kemp, Geld, Mörs, Klev (Cranenbg -ē-), Ess-Heidhsn; bek Erk-Elmpt Körrenz, Grevbr-Capellen, Kemp-Born; -i- Heinsb-Karken. — i. pek Mühlenhammer, zum Schärfen der Steine Prüm-Leidenborn. — k. pē:k Art Picke zum Aufspiessen der Tonklumpen, beim Verladen Sieg-ODollend. — l. pek Kappe auf der Zehe des Hufeisens Bitb-NWeis. — m. pek, P. of Poəhl (Pfahl) spitz oder stumpf (Kopf), im Wettsp. der Mädchen um Stecknadeln Kemp-Süchteln; P., P., Pohl üm en Nol (Nadel) Dür 1880, Kobl-Stdt. P., Pohl, Raventangk (-zahn), gef dem Bur de flake Hangk (Hand), de Fus (Faust). Wat steht? Dümmke! D., D., e gebacke Prümmke (Pflaume), P., Pohl usf. Fingerratesp. Kref. — n. pīək die eiserne Zentralachse des Kettenbaumes des Seidewebstuhles Kref. — o. pek Treppengeländer Geld-Nieukerk Winternam. — p. -ī- Winkel, meist auszementiert, unten in der Spitze des Schiffes Rheinschiff. — 2. übertr. a. sachl. α. pē:k, en al P. verächtl. altes, stumpfes Messer, bes. Taschenmesser Rheinb-Meckenh, Köln-Hücheln, Bergh-Heppend Hüchelhv, Dür-Frauwüllesh, Grevbr-Ökoven. — β. pik verächtl. Seitengewehr der Soldaten MGladb-Rheind. — γ. pē:k grösserer, spitzer Kreisel o. O. — δ. pē:k verkohlter Lampendocht Jül-Fronhv Langend. — ε. pīkə Pl. Fausthandschuhe Heinsb-Horst. — ζ. -i- Aststumpf Gummb-Kotthsn Marienheide — η. pek Schnabel, verächtl. Mund (doch s. Beck) Bitb-Dahlem (-ē:-), Bernk, Koch-Weiler. — θ. pek verächtl. grosse Nase Daun-Strohn, Schleid-Dahlem, Wippf-Hardt. — ι. pek Kernobstrest eines abgegessenen Apfels (Birne) [ausgestochen Ketsch] Verbr. nach Wk. IV 18 in Neuw, Altk, Sieg, MülhRh, Bo (Rheinorte), Eusk-Antw [in Altk auch --; OSieg, Waldbr-Dattenf Rossel -ǫ-; Neuw-Etschd, Sieg-Fussh Rott -ē:-; Waldbr-Hurst -ī:-]. RA.: Me kann ken P. on kene Krabbe erhale im Weinberg wird alles gestohlen Sieg-ODollend. A.: P. widder weck! An wen? B.: An den! dann wirft A. die P. auf den von B. Bezeichneten Sieg. — κ. pigən Pl. Kletten Saarl-Bisten. — λ. pikə Pl. Quecken, triticum repens Geilk-Beggend; -e- Aach-Haaren Kohlschd; -ē:- Bitb-Kyllbg, Jül-Barmen Bettend Flossd N u. OMerz, Aach-Ld, Geilk-Oidtw; -īə- Aach-Orsb Vaalserquartier, Geilk-Baesw Puffend. — μ. pikə verächtl. Wirtshaus, wo geborgt wird Elbf. — b. persönl. verächtl. α. pek freche Person Aach-Stdt. — β. pē:k geiziges Weib Koch-Cond Stdt. — γ. pē:k streitsüchtiges W., zimperliches W. May-Stdt. — δ. pē:k vorwitziges Kind, das sich an alles heranwagt Köln-Kalk. — ε. šnudəlpē:k Kind mit unsauberer Nase Daun-Tettschd. — ζ. pē:k, en al P. alte Kuh Sieg-Fussh.
4397 Zeichen · 137 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Picke II

    Rheinisches Wb.

    Picke II das Wort, ndl. piek, mndl. piec, pîke, mnd. pîk, nhd. Picke entsprechend, ist im ganzen Geb. vertreten; lautl. …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pickeii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — pickeii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pickeii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pickeii/rhwb?formid=P03324
MLA
Cotta, Marcel. „pickeii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pickeii/rhwb?formid=P03324. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pickeii". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pickeii/rhwb?formid=P03324.
BibTeX
@misc{lautwandel_pickeii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pickeii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pickeii/rhwb?formid=P03324},
  urldate      = {2026-05-14},
}