Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Picard
Picard Die Picards haben das Herz auf der Zunge. Die Bewohner der Picardie gelten als aufrichtig und offenherzig. (La franchise née picarde a le coeur à la main.) Doch wirft man ihnen Heftigkeit und Trunksucht vor; man sagt sie hätten einen heissen Kopf. (Les Picards ont la tête chaude.) Um sich über ihre Naivetät lustig zu machen, erzählt man folgendes Gespräch: »Picard, dein Haus brennt!« – »Bah, ich habe ja den Schlüssel in der Tasche.« (»Picard, ta maison brûle!« – »Fache, j'ai l' clef dins m' poke.«) (Illustr. Zeitung, 1447.)