Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
pharafritâri st. m.
st. m.; as. parafridari (s. u.).
barafridara: nom. pl. Gl 1,495,3 = Wa 78,13 (Carlsr. S. Petri, 11. Jh.; zu b- vgl. Lessiak S. 211). Hierher wohl auch, verstümmelt: parafrida ..: acc. pl. Gl 1,491,64/65 (M, clm 19440, 10./11. Jh.; l. parafridara, vgl. Splett, ZfdA. 109,232).
berittener Bote (zur Bed. vgl. Splett a. a. O.): parafridara [epistolae, quae regis nomine mittebantur, ... missae per] veredarios [Esth. 8,10] Gl 1,491,64/65 (16 Hss. boto). barafridara veredarios (Hs. veredarii) [ebda.] 495,3 = Wa 78,13.