PHALENZE

PHALENZE stf. lat. pallantia? oder ist dies wort erst aus dem deutschen zurückgebildet, letzteres aber aus palatium entstanden? Gr. 1,397. 2,341. schon frühe ins deutsche eingeführt basilicum mons. 331. 382. praetorium das. 398. palatium pfalinze sumerl. 13,80. phallenze das. 28,33 u. 36,55. palacium et aula, palinze das. 50,69. aula phalanze das. 2,9. phallantz voc. o. 4,49. Otfr. nennt Maria's wohnung palinza s. 5,17. und Pilatus' prætorium palinzhûs das. 4,20,6. in einer glossensammlung aus dem 12. jahrh. (symb. 303): Francorum lingua eodem verbo significatur et aedificium et officium, cum dicitur pelenze (so sagt Aventin [chr. 304]: das hofmeisteramt oder, wie man's jetzt nennt, die pfalz). es scheint jedes öffentliche gebäude zu bezeichnen, kirche, königswohnung, gerichtshaus. daher die dienste und gewohnheiten der phalenz (pfalz): leges palatinae. das atrium palatii, der phorzih (plur. phorzihha), aus dem lat. porticus, ist bisweilen mit phalenza gleichbedeutend (Symb. 194). vgl. mons. 337. 341. 361. 362. symb. 202. 231. 234. Schmeller 1,309. Scherz 2,1221. crist der in der phallenze sîn verdolt neheine vinster Maria 217. Mart. 76. vgl. g. sm. XLVIII, 22. di in die phalanze wellent gân nâch des wirtes êre Diemer 84,17. palenze das. 190,27. diu pfallenz und der palas troj. bl. 174. d. der înganc der himelischen phalnze myst. 395,28. die pfallenze wêre mir erkorn, wolde ich wenden drûf mîn sedel Pass. K. 260,26. — ein vurste hiʒ Heinrich, adilis unde tugende glanz, der was grêve der Phalanz an dem Rîne Jerosch. Pf. 4. a.