lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pfundbirn

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Pfundbirn

Bd. 3, Sp. 761
Die Pfundbirn, plur. die -en, eine Art sehr großer Birnen, welche auch Faustbirnen genannt wird, und schon bey dem Plinius Pirum librale heißt. Die Volema des Cato und Virgils, welche gemeiniglich für unsere Pfundbirn gehalten wird, ist, nach dem was Plinius davon sagt, vielmehr die Bon Chrêtien d'Eté. Der Nahme Pfundbirn, welchen man gemeiniglich durch pfündige Birn erkläret, wegen ihrer Größe und Schwere, kann auch aus dem Oberd. Funst und Pfunz, die Faust, verderbt seyn, da er denn mit Faustbirn gleichbedeutend seyn würde.
532 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pfundbirn

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Pfundbirn , plur. die -en, eine Art sehr großer Birnen, welche auch Faustbirnen genannt wird, und schon bey dem Plin…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfundbirn

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von pfundbirn 2 Komponenten

pfund+birn

pfundbirn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von pfundbirn (1 von 1)

pfundbirne

DWB

pfundbirne , f. 1) eine grosze kochbirne Nemnich a. a. o. Stieler 167 . Weismann lex. bipart. 2, 285 b . 2 ) eine walzenschnecke, voluta pyr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pfundbirn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfundbirn
MLA
Cotta, Marcel. „pfundbirn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfundbirn. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pfundbirn". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfundbirn.
BibTeX
@misc{lautwandel_pfundbirn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfundbirn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfundbirn},
  urldate      = {2026-05-13},
}