Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
pfirsichbaum m.
pfirsichbaum, m., mhd. pfërsichboum, persicus Megenberg 342, 18. Dief. 429c, pfersigbaum Bocc. 413, 14. 25 Keller. Dasyp. (1556) L 4b, pfersichbaum Stieler 114, pfirschbaum, pfirschenbaum Rädlein 700b, mnd. persikbôm: der gummi vom pfersingbaum. Bock kräuterb. 338b; der pfersingbäum sind vier geschlecht. Tabernaem. 1408a, pfirsingbaum Colerus 1, 51a; dieweil man sagt, der baum gewalt der blü gar frü und wer nicht alt gleich eben wie die pfirsing-baumen. Ayrer 2485, 8; mit manchem pfersichbaum und epheu überschattet. Weckherlin 773; die fürsten müssen in ihren reden denen pfirschkenbäumen gleich kommen, derer blätter die gestalt der zungen, ihre früchte aber der hertzen haben. Lohenstein Armin. 2, 766a; dieser baum hat eine graue scharfe rinde und schläget seine wurtzeln nicht tief, kömmt zwar bald in die höhe, ist aber nicht dauerhaft; daher man im sprüchworte saget: pfersichbaum und bauren gwalt wechset schnell, vergehet bald. Zedler 27, 1423; es blüht der pfirsichbaum, doch nicht vergebens. Platen 1, 113; (seht,) wie dieser pfirsichbaum die weisze wand mit seinen rothen blüthen überdeckt! 3, 148; pfirschbaum Brockes 9, 134; dimin. garten, worinnen jetzunder ein pfirschkebäumel blüht. Holtei Lammfell2 3, 3.