Aggregat · alle Wörterbücher

pfefferkorn

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pfefferkorn n.

Bd. 13, Sp. 1636

pfefferkorn, n., mhd. phëfferkorn (Lexer 2, 233), die beere des pfefferstrauchs: die natur hätte seine (Indiens) pfefferkörner .. zu einer würtze aller speisen und zum magenpflaster der menschen bereitet. Lohenstein Arm. 2, 335^b. bildlich: die satyrischen pfefferkörner (eines buches). J. Paul biogr. bel. 1, 110; wo der heisze beiszende wirth (J. Paul) mit pfefferkörnern deutsche schüsseln würzt. Börne 2, 260. — dimin. pfefferkörnlein, pfefferkörnchen: neglin, pfefferkörnlin. Keisersberg der has im pfeffer e 2^b; ein kleins secklin vol pfefferkörnlin. Pauli 293 Öst.; die pfefferkörnlein seindt von natur weisz und glat. Albertinus der welt tummel- u. schauplatz 780; ich kan im geben pfefferkörnlein. H. Sachs 3, 353, 7, vgl. 373, 25. 4, 394, 25; wer brachte mich so denn geformt aus dem gesäsze (mutterleibe), in dem ich anfangs kaum ein pfefferkörnchen wog? Kottwitz 9.

KöblerMhd mhd.

pfefferkorn st. N.

pfefferkorn , st. N. nhd. Pfefferkorn Hw.: vgl. mnd. pēperkōrn Q.: RAlex, SAlex (FB phefferkorn), LAlex (1150-1170), Ring, Urk E.: s. pfeffer, korn W.: nhd. Pfefferkorn, N., Pfeffe…

Adelung nhd.

Pfêfferkorn

Das Pfêfferkorn , des -es, plur. die -körner, S. Adelung Pfeffer 1.

Campe nhd.

Pfefferkorn Das

Das Pfefferkorn , — es, Mz. — körner, s. Pfeffer 1).

GWB GWB

Pfefferkorn

Pfefferkorn in naturwiss Beobachtung als Grundlage einer ‘Infusion’ N7,290 InfusTiere Beatrice Frank B.F.

+ 4 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Pfefferkorn

Pfefferkorn , Johann , s. Epistolae obscurorum virorum .

Wander sprichw.

Pfefferkorn

Pfefferkorn 1. Ein Pfefferkorn ist besser als viel hundert faule Nüsse. – Winckler, XI, 74. Die Russen: Ein Pfefferkorn ist besser als ein ganzer Stall voll Mäusekoth. ( Altmann VI…

RhWB Dial.

Pfefferkorn

Pfeffer-korn (s. S.) Allg. n.: 1. wie nhd. RA.: De hat e P.körche op der Zong weiss, scharfe Antworten zu geben; mit dem lässt man sich nicht gerne ein Bergh-Blatzh . Pure, lure, P…

LDWB2 spez.

Pfefferkorn

Pfef|fer|korn n. (-[e]s, ...körner) bosora de porvada f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
pfefferkornst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch

pfefferkorn , st. N. nhd. Pfefferkorn Hw.: vgl. mnd. pēperkōrn Q.: RAlex, SAlex (FB phefferkorn), LAlex (1150-1170), Rin…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pfêfferkorn
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Pfêfferkorn , des -es, plur. die -körner, S. Adelung Pfeffer 1.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Pfefferkorn
Goethe-Wörterbuch

Pfefferkorn in naturwiss Beobachtung als Grundlage einer ‘Infusion’ N7,290 InfusTiere Beatrice Frank B.F.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pfefferkorn
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Pfefferkorn , Johann , s. Epistolae obscurorum virorum .
modern

Dialekt
Pfefferkorn
Rheinisches Wb.

Pfeffer-korn (s. S.) Allg. n.: 1. wie nhd. RA.: De hat e P.körche op der Zong weiss, scharfe Antworten zu geben; mit dem…
—

Sprichwörter
Pfefferkorn
Wander (Sprichwörter)

Pfefferkorn 1. Ein Pfefferkorn ist besser als viel hundert faule Nüsse. – Winckler, XI, 74. Die Russen: Ein Pfefferkorn …
—

Spezial
Pfefferkorn
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Pfef|fer|korn n. (-[e]s, ...körner) bosora de porvada f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

pfefferkorn KöblerMhd
pfefferchorn KöblerMhd
pfefferkörnelīn KöblerMhd
pfefferlinc KöblerMhd
phefferkorn KöblerMhd
korn KöblerMhd
pfeffer KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfefferkorn

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pfefferkorn 2 Komponenten

pfeffer+korn

pfefferkorn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pfefferkorn‑ als Erstglied (1 von 1)

Pfefferkornstrauch

Campe

pfefferkorn·strauch

Der Pfefferkornstrauch , — es, Mz. — sträuche , der Name einer in Peru einheimischen Pflanze (Schinus molle L .); Peruischer Mastixbaum .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pfefferkorn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfefferkorn/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „pfefferkorn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfefferkorn/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pfefferkorn". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfefferkorn/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_pfefferkorn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfefferkorn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfefferkorn/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}