lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Penal

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Penal

Bd. 4, Sp. 484
Penal, franz. Maß = 328,46 Par. Kubikzoll.
43 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    penal

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    penal , s. pennal .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Penal

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Penal , franz. Maß = 328,46 Par. Kubikzoll.

  3. modern
    Dialekt
    Penal

    Rheinisches Wb.

    Penal pənā:l = Gymnasium, s. Pennal bei Penne III.

  4. —
    Spezial
    penal

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    penal [pe·nāl] adj. (-ai, -a) strafrechtlich, Straf... ◆ codesc penal Strafgesetzbuch n .; dërt penal Strafrecht n .; pr…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit penal

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

penal‑ als Erstglied (6 von 6)

Peñalāra, Pico do

Meyers

Peñalāra, Pico do (spr. penja-), höchster Berg (2405 m) der Sierra de Guadarrama (s. d.).

penalité

LDWB1

penal·ite

penalité [pe·na·li·tẹ́] f. (-tés) 1 Strafe f ., Strafgeld n . ( → straufunga) 2 ‹sport› Strafpunkt m . 3 (trata de puniziun) ‹sport› Strafst…

pênâlmandât

MNWB

penal·mandat

pênâlmandât ( pennal- ), n. ( Gen. Sg. -s ; Pl. -mandât ): schriftl. mitgeteilter Rechtsentscheid , Straferlaß, Strafgesetz der Obrigkeit, ê…

pênâlmandâtbrêf

MNWB

penalmandat·bref

° pênâlmandâtbrêf , m. ( Gen. Sg. -ves ) : Schreiben in dem ein Strafgesetz der Obrigkeit mitgeteilt wird, nâ lûde êns p.-ves unsers allergn…

penalschēde

KöblerMnd

penalschēde , F. Vw.: s. pennālschēde

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „penal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/penal/herder?formid=P00651
MLA
Cotta, Marcel. „penal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/penal/herder?formid=P00651. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „penal". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/penal/herder?formid=P00651.
BibTeX
@misc{lautwandel_penal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„penal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/penal/herder?formid=P00651},
  urldate      = {2026-05-09},
}