Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
pedant m.
pedant, m., das im 16. jahrh. entlehnte franz. pedant, ital. pedante, das noch im piemontesischen einen erzieher oder hofmeister bedeutet und wahrscheinlich als particip eines in paedare romanisierten griech. παιδεύειν aufzufassen ist. Diez4 239; pedant gilt, wie jetzt im französischen und italienischen als bezeichnung eines steifen, überklugen und nur seine wissenschaft, seine regeln kennenden gelehrten oder schulmeisters (s.schulfuchs), sodann verallgemeinert eines ohne höhere auffassung gelehrt thuenden, steif und kleinlich an äuszerlichen und unwesentlichen dingen haftenden menschen (der pedant ist entweder als gelehrter dem weltmann entgegengesetzt und insofern der aufgeblasene gelehrte ohne weltkenntnisz, oder er ist zwar als der mann der geschicklichkeit überhaupt zu betrachten, aber nur in formalien nicht dem wesen und zwecke nach. Kant 1, 372; ein gelehrter grillenfänger wird bescheidenlich ein pedant genannt. 7, 388): derselbig (erzieher) ware ein greinender petant (so), wolte alles mit schnarchen und streichen ausrichten. Zinkgref 1, 61; zu guter auferziehung groszer herren musz man nicht pedanten brauchen. Schuppius 81; schulfüchs, penalen, pedanten. Weckherlin 534; bittre wahrheit schmerzt verächtliche pedanten. Cronegk 1, 13; dann plagt ein mürrischer pedant dein köpfchen mit latein. Hölty 122 Halm; pedanten und wortkrämer. Herder zur relig. 7, 112; setzen sie sich nicht länger ... der raserei eines jungen pedanten aus. Lessing 1, 283; wer blos mit zeichen wirkt, ist ein pedant, ein heuchler oder ein pfuscher. Göthe 20, 126; die menschen des Peter Korneille sind .. altkluge pedanten ihrer empfindung. Schiller 2, 343; wie bescheiden der grosze gelehrte .. neben dem dumpfen pedanten, der seine quartbände hütet. 3, 510; sinnreich bist du (Campe) die sprache von fremden wörtern zu säubern, nun so sage doch, freund, wie man pedant uns verdeutscht? 11, 118. vereinzelt auch starkformig: dasz sie gemeiniglich pedante zu preceptoren bekommen, welche sie lehren subtile garn stricken, welche zu nichts anders nütz sind, als dasz man lateinische hasen und schulfüchs damit fange. Schuppius 81; zeichenlehrer, rechenmeister kommen dem pedant höchst albern vor und werden durch zeichnenlehrer, rechnenmeister ersetzt. J. Grimm kl. schriften 1, 330.