lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Passierhoək

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Passierhoək

Bd. 6, Sp. 547
passieren  Allg. schw.: 1.a. geschehen, zustossen; dat as gester passiert; him as ebbes p. widerfahren; et werd him doch neist p. sen; dat p. mir net wider kommt mir nicht mehr vor; su ebbes as mer noch net p.! Ausr. der Verwunderung; wenn ebbes p., eich ka neist dərfir! Bitb, Allg. RA.: Dät passeert, wenn der Kliə ut je Feld es nie Geilk-Gangelt. Onger hongert Mol passeert dat emol Grevbr-Jackerath, Allg. Wenn de Maurer schwitze, is ebbes passiert Kreuzn. Dat es siəve Busche boəve Bonn passiərt, wo de Bar (Schüssel) brennt was du da erzählst, ist übertrieben Grevbr-Königshf. Et eas ebbes passiert, de Flouh eas iwer't Bett marschiert, Merz-Bergen, Bergh-Blatzh, — iwer de Rhein m. Kreuzn-Bretzenh, — dorch et Hemb m. Jül-Boslar. Dat kann dem Besten p. Allg. Dat sall mej nit noch äns p., sät Jan Timm, do moss hej an de Galg Mörs. Et es noch net passiert on p. och net, on alde (alte) Weiwer prowieren et doch alt (schon)? de Nol (Nadel) an der Spetz enzeduhn Goar-Morshsn. — b. die Bed. ‘vorübergehen, durchschreiten’ ist kaum gebräuchl.; do kannschte net grad so p. ohne weiteres durch- oder vorbeigehen; wie geht's donn? O, (es) passiert! Saarbr. Wen durch Möhn gäht ohne Gespott, durch Welschbillig ohne geschand (geschimpft), kan p. durch et ganz Land! Neckspr. auf diese Dörfer im Kr. Trier. — 2. technisch, die Garnkette durch Kamm u. Ried ziehen; mer motte anfange te p.; die Fäden der Kette werden mit dem Passierhoək (Kamm-) durch die Letsche des Kammes gezogen; der P.hoək (-haken) besteht aus einem Stiel mit einem langen kupfernen Draht, der vorne flach ist u. einen Einschnitt hat MGladb, Kref, Kemp, Elbf.
1650 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Passierhoək

    Rheinisches Wb.

    passieren  Allg. schw.: 1. a. geschehen, zustossen; dat as gester passiert; him as ebbes p. widerfahren; et werd him …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit passierhoek

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von passierhoek 2 Komponenten

passi+er+hoek

passierhoek setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — passierhoek kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „passierhoek". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/passierhoek/rhwb?formid=P00994
MLA
Cotta, Marcel. „passierhoek". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/passierhoek/rhwb?formid=P00994. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „passierhoek". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/passierhoek/rhwb?formid=P00994.
BibTeX
@misc{lautwandel_passierhoek_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„passierhoek"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/passierhoek/rhwb?formid=P00994},
  urldate      = {2026-05-15},
}