lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Parapluie

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Parapluie

Parapluie

Parasol m. (auch n.) ‘Sonnenschirm’, Übernahme (Anfang 18. Jh.) von gleichbed. frz. parasol m., dies aus ital. parasole m., zu ital. parare, frz. parer ‘zurichten, schmücken, schützen, abwehren’ (aus lat. parāre ‘bereiten, Vorkehrungen treffen’) und ital. sole, frz. sol m. ‘Sonne’ (aus lat. sōl m.). Parapluie m. ‘Regenschirm’, Übernahme (18. Jh.) von gleichbed. frz. parapluie m., zu frz. pluie f. ‘Regen’ (aus lat. pluvia), gebildet nach dem Muster von voraufgehendem frz. parasol.
484 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Parapluie

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Parasol m. (auch n.) ‘Sonnenschirm’, Übernahme (Anfang 18. Jh.) von gleichbed. frz. parasol m., dies aus ital. parasole …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Parapluie

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Parapluie (franz., spr. -plǖī', von parer á pluie ), früher auch in Deutschland übliche Bezeichnung für Regenschirm.

  3. modern
    Dialekt
    Parapluie

    Bayerisches Wörterbuch

    Parapluie Band 1, Spalte 1,1136f.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit parapluie

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑parapluie als Zweitglied (1 von 1)