lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

panje

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Panje

Bd. 1, Sp. 552

Panje : in der RA.: Adjee Panje, de Korb is futsch, angewendet beim Zerbrechen eines Gegenstandes oder bei Geldverlust [Land]. — Wohl aus frz. panier 'Korb' in dem frz. Sprichwort Adieu panier, vendanges sont faites 'Lebewohl, Korb, die Weinlese ist gehalten', im Sinne von 'Die Sache ist zu Wasser geworden, die Vorbereitungen waren vergeblich' ( Keiper 67).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Panje

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Panje : in der RA.: Adjee Panje, de Korb is futsch, angewendet beim Zerbrechen eines Gegenstandes oder bei Geldverlust […

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit panje

7 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

panje‑ als Erstglied (1 von 1)

Panje-gaul

SHW

Panje-gaul Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

panje als Zweitglied (6 von 6)

Ispanje

BMZ

Ispanje Spanien. MWVQVZ Wigal. 1444. 2869.

Kampanje

ElsWB

kam·panje

Kampanje , Kampani [Khàmpànjə Banzenh. ; Kàmpàni Dü. Bf. ; Khàmphàni Z. Ingw. ; Pl. Khàmpànjə] f. 1. Feldzug. 2. Erlebnisse, Abenteuer. Dë r…

rampanje

Lexer

ram·panje

rampanje swf. omasum, rampanien, kuttlen, krose MWVQVZ Dfg. 395 c , MWVQVZ n. gl. 192 b . rampanige, tripa MWVQVZ ib. 597 a , 192 b . nd. ra…

Schampanje

MeckWB

scham·panje

Wossidia Schampanje f. gleich Kampanje, d. h. Aufbau eines Schiffes, s. Bd. 4, 81.