lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pǟrle

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Pǟrle f.

Bd. 4, Sp. 498
Pǟrle f. [verbr.] 1.1. die als Schmuck verwendete Perle. Se läöt de Pädeln van dat Halskierrken dör de Hand glīen (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — Ra.: Dao fäöllt di kinne Pädel van ut de Kron dein Ansehen leidet darunter nicht (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@KatenhornKa || (ähnl.) mehrf.). Peelen viär de Suie schmjten etwas Wertvolles Leuten geben, (an)bieten, die es nicht zu schätzen, zu würdigen wissen (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg || mehrf.). — 1.2. perlenförmiges Bläschen, Tröpfchen; Schweißperle. De Pēälen stönn’n eäm vöä de Stēäne (Stirn) (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. IdW.: Ne nette Pēäle iron. von einem Mädchen, das nichts taugt (Kr. IserlohnIsl Is). ⟨›Peªrle‹ [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. LippstadtLst Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Wal], Pärle [verstr.], Pǟrel(e) [Kr. ArnsbergArn Bri], Pǟdel [Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. MünsterMün Kr. LüdinghausenLhs Bek], Pǟle [Kr. SteinfurtStf Kr. MünsterMün die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Mark Kr. SoestSos Ennepe-Ruhr-KreisEnr Isl], Pēle [Kr. ArnsbergArn Alt]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,617: Perle; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,463: Parle, Pardel, Perle; HnVwb 2,569: Perle. Zus.:→ Dau~, Glas~, Snor~.
839 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Pǟrlef.

    Westfälisches Wb.

    Pǟrle f. [verbr.] 1.1. die als Schmuck verwendete Perle. Se läöt de Pädeln van dat Halskierrken dör de Hand glīen ( Stf …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paerle

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

paerle‑ als Erstglied (7 von 7)

pärlein

DWB

paer·lein

pärlein , n. , deminutiv zu paar, wie pärchen: so leihe mir auf ein jährlein das schmucke schmeidige pärlein ( handschuhe ). Uhland (1879) 2…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „paerle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/paerle/wwb?formid=P00597
MLA
Cotta, Marcel. „paerle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/paerle/wwb?formid=P00597. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „paerle". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/paerle/wwb?formid=P00597.
BibTeX
@misc{lautwandel_paerle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„paerle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/paerle/wwb?formid=P00597},
  urldate      = {2026-05-19},
}