Aggregat · alle Wörterbücher

ôtmö̂dichêⁱt

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

ôtmö̂dichêⁱt f.

Bd. 2-2, Sp. 1209

ôtmö̂dichêⁱt (oetmoedicheit, -modigheyt, oit-), -dechê(i)t, -muͦdichê(i)t, f. (°Pl. ô.-den [Hedberg 135]): 1. (als christl. Lebensprinzip, als christl. Tugend; vor allem in myst. Texten:) unterwürfige gottergebene Haltung, Demut, Bereitschaft auf die eigene Person bezogene Geschehnisse ohne Widerstand hinzunehmen, „humilitas” (Lüb. Schulvok. 1511), (: hôvērdîe, hômôt, îdelhê[i]t), ô. des herten, de dȫgede der ô., ô. unde dult/ gedüldichê(i)t/ innichê(i)t/ lêve/ lîtsāmhê(i)t/ wâre rü̂we, afgrondige/ andechtige/ berouwige/ dȫgentsāme/ dêpe/ grôte/ grüntlĩke/ hilge/ rechte/ sünderlĩke/ wârachtige/ wâre ô.; de ô. is ên tê(i)ken des lēvens unde de hômôt is ên tê(i)ken des dôdes (Monotess. 15), in willigem armôde hôrsam unde ô. hîrup dat fundament dînes ōrdens steyt (Lüb. Tot. V. 483), (auch als vorbildliche Haltung Jesu und Marias:) de aller dêpeste ô. Mârien (Veghe ? Lect. 451), (metaph.:) de rôse der lêfte de viôle der ô. de lilie der pûrhê(i)t (Veghe 3 Schr. 405), an/van/mit ô., vul ô. demütig, in de ô. vallen demütig werden. — 2. (generell als soziale Einstellung:) Geduld, Gleichmut, wêret dat ên dan anderen bö̂se wōrt sprēke unde de ander dat met gedult unde met ô. dat vordrü̂ge (FBPG 42, 1, 143). — 3. (als Haltung gegenüber Dienstherren und Ranghöheren:) Bescheidenheit, Ergebenheit, dô wolde hê noch in ô. ōrlôf genōmen hebben van dēme pâvese (Chr. d. d. St. 19, 197); (zur formelhaften Kennzeichnung einer sprachl. Handlung, als Ergebenheitsformel:) bidden wî gnêdig- []ste lêve hêre in aller ô. gār dênstlĩken (Ub. Göttingen 2, 348), in aller ô. geschrēven (Meckl. Jb. 27, 58).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ôtmö̂dichêⁱtf.
Mittelniederdeutsches Wb.

ôtmö̂dichêⁱt (oetmoedicheit , -modigheyt , oit-) , -dechê(i)t , -muͦdichê(i)t , f. ( °Pl. ô.-den [Hedberg 135]): 1. (als…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ôtmö̂dichêⁱt MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit otmoedicheit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑otmoedicheit als Zweitglied (1 von 1)

grôtmö̑dichêⁱt

MNWB

grotmoedich·eit

° grôtmö̑dichêⁱt , f. , (magnanimitas) hohe adlige Gesinnung die nach Ehre, Wehrhaftigkeit , großen Taten strebt, in Glück und Unglück gleic…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „otmoedicheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/otmoedicheit/mnwb?formid=O01064

MLA

Cotta, Marcel. „otmoedicheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/otmoedicheit/mnwb?formid=O01064. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „otmoedicheit". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/otmoedicheit/mnwb?formid=O01064.

BibTeX

@misc{lautwandel_otmoedicheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„otmoedicheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/otmoedicheit/mnwb?formid=O01064},
  urldate      = {2026-05-11},
}