Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
ôstarlant st. n.
st. n., mhd. ôsterlant, frühnhd. osterland (vgl. DWb. VII,1376); mnd. ôsterlant, mnl. oosterlant; an. austrlǫnd pl.; vgl. ae. éastland (vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 174 f.). — Graff II,234.
ostar-lante: dat. sg. T 8,1. 5.
Verschrieben: oster-lindin: dat. pl. Npgl 67,34 (l. -lendin Piper, -landin K.-T.; nach Kelle, Psalmen S. 109 u. Anm. 4 zu ôstarlant, im Ahd. Wb. 5,813 noch als ôstarlenti verwiesen).
Gegend im Osten, östlich gelegenes Gebiet: hohsangont gote der alle himela uberfuor . fore sinen iungeron ze Ierusalem . diu in orientis partibus (in osterlandin) ist . siue ad orientem . i. ad patrem psallite deo . qui ascendit super caelos caelorum ad orientem Npgl 67,34 (Plur. nach lat. Vorbild); spez.: Morgenland, Orient: uuir gisahumes sinan sterron in ostarlante vidimus enim stellam eius in oriente T 8,1, ähnl. 5 (oriens).