lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

opbêden

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

opbêden stv.

Bd. 3-2, Sp. 748
upbêden -bîden (upbieden), opbêden, stv. (Präs.: Ind. 2. Sg. upbüst, 3. Sg. upbü̂det, -büt, bü̂det up; Prät.: Ind. 3. Sg. upbôt, bôt up; Prät.: Ind. Pl. gebȫden up; Part. Prät. upgebōden, -gebāden): 1. c. A. r. aufbieten, vor Gericht öffentlich bekannt machen, (Fundsachen um den Eigentümer zu ermitteln:) „Wat en vint ... dat schal he up beden laten under der loven unde in allen parren” (Gosl. StR ed. Ebel 180); — (zum Verkauf gestellte Güter um das Besitzverhältnis abzusichern:) „So we se wicbelede obbeden wel, dhat men eme weldeghen scal, dhe scal it upbeden tho ver echte dinghen” (Bremer Rqu. ed. Eckhardt 110), „Hans Laskoc die hadde twey perde besat, die het hie vpgeboden tu dinge tuͦ dinge; nuͦ is ome geuunden, dat hie die perde verkopen sal” (Hall. Schb. 1, 209); — (Pfänder um damit den Eigentümer zur Einlösung zu veranlassen:) „Dar en man en pant vp budet vor deme voghede dar na schal het holden vertein nacht alse de vmme sint ghecomen so schal het auer vp beden vnde schal it denne holden achte daghe vnde ouer de dweren nacht ... dar na mach men it uor copen” (Lüb. StR ed. Hach 328), „Lezar heft lathen upbeiden in communi alle syne pende ... om is funden, he schulle sy noch vier weken holden” (Gbl. Magdebg. 21, 82). — 2. (eine Eheschließung von der Kanzel herab) abkündigen, bekannt geben, „Darumme schoͤlen ock alle brutlachte achte dage thouorne des Sondages vp dem predickstole ... vann eynem Cappellane vpgebaden werden” (Lüb. KO ed. Hauschild 154). — 3. c. A. p. zur Heeresfolge aufrufen, „Dewyle ... heft de borgermeyster vorsamleth und upbeden laten eyn ofte twe hunderth mynschen myt speten und hellebarden” (Schl.-H.-L. Reg. u. Uk. 8, 351), „wu sine herl. all ere denstvolck und lantschop an der Moscovschen grensen to vote und to perde in guder warninge [u]pgeboden” (Livl. Ub. II 2, 92). — 4. refl. sich vor Gericht stellen, eine Gerichtsentscheidung einfordern, „Hans Sasse ... heft siik upgheboden der besate, der Hinrik Becker to ome ghedan hadde” (Gbl. Magdebg. 21, 74), „Claus Sangerhusen quam in gehegede bank vnde het syk vpgeboden vmme die gaue, die hie hadde gegeuen Pieder Rade” (Hall. Schb. 1, 211). Subst. opbēdent, n. (flekt. -d-): Abkündigung einer Eheschließung von der Kanzel, „weil em ungelegen wer, lange van siner kercken tobliuen, hedde he die predicanten gebeden, dat he mit dem opbedende vorschonet []vnd mit siner brudt vortruwet werden mocht” (Strals. Chr. 3, 109).
2463 Zeichen · 80 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    opbêdenstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    upbêden , -bîden ( upbieden ), opbêden , stv. ( Präs. : Ind. 2. Sg. upbüst, 3. Sg. upbü̂det, -büt, bü̂det up ; Prät. : I…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit opbeden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — opbeden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „opbeden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/opbeden/mnwb?formid=U04572
MLA
Cotta, Marcel. „opbeden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/opbeden/mnwb?formid=U04572. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „opbeden". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/opbeden/mnwb?formid=U04572.
BibTeX
@misc{lautwandel_opbeden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„opbeden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/opbeden/mnwb?formid=U04572},
  urldate      = {2026-05-12},
}