lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Oktroi

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Oktroi

Oktroi, m.

mnl. n.
I Bewilligung, Genehmigung, Zustimmung, Privileg, Monopol
  • daer zo gaf die voerzeide J.S. biden otroye van zinen voeghden ... meestre S.d.E. tezinen eghindoeme wettelik halm
    1276 CorpMnlTekst. I 306
  • bi otroie van sinen wiue H. & harlider kinder
    1285 CorpMnlTekst. I 1035
  • [hi] brochte daer toe die baroene, dat si ottroy daden daer toe
    13. Jh. Kausler,Dm. I V. 3980
  • dat tvorseide octroy draecht grote sommen van ghelde
    1409 Hulst 18
  • alzoe onse ... heere van B. by zyne voorschreven brieven van ottroye ons oick gegonnen ... heeft alle de thienden ... die binnen dese landen vallen zullen
    1476 Beekman,DijkR. II 1202
  • dat men t'Ypre de wet vermaken zal, up tottroy van den coninc
    1487 AnnFlandre 13 (1851/54) 108
  • dat dat gesciede bij octroye ende consente van den oversten
    1496 CoutBrab. II 2 S. 81 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 81
  • octroy, privilegium freyheit, welche eine oder mehrere personen haben, einen handel allein zu treiben
    1672 Schulz,FremdWB. II 243
  • octroy, die erlaubung, gestattung, verwilligung, zulassung der hohen obrigkeit
    1710 Nehring,Lex. 296 Faksimile
  • octroy, oder octroi ... ist ein niederlaͤndisches wort, und bedeutet so viel, als eine vergoͤnstigung, privilegium oder freyheit, welche durch die hohe landes-obrigkeit ertheilet wird
    1740 Zedler 25 Sp. 417 Faksimile
  • binnen den tyd van drie jaren naer het verleenen van het octroy
    oJ. Beekman,DijkR. II 1213
II mit Bezug auf den Rheinschiffahrts-Oktroi
II 1 Warenzoll und Schiffahrtsabgabe auf dem Rhein
  • der ertrag des octroi im ganzen hat vordersamst die kosten der erhebung, der verwaltung und der polizei zu bestreiten
    1803 Reichsdeputationshauptschluß § 39/StaatsAktDtBund. I 89
II 2 die den Oktroi (II 1) verwaltende zwischenstaatliche Behörde
  • der generaldirector des octroi wird gemeinschaftlich von der französischen regierung und dem kurfürsten erzkanzler ernannt
    1803 Reichsdeputationshauptschluß § 39/StaatsAktDtBund. I 89

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    OktroiM.

    Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler) · +1 Parallelbeleg

    Oktroi, M., ›Verleihung durch Urkunde, Bewilligung, Bevorrechtigung‹, 17. Jh. (1672) Lw. frz. octroi, F., ›Bewilligung, …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Oktroi

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Oktroi (auch Oktroy , spr. -ŭa, v. lat. auctoritas ), Bewilligung, Genehmigung, in Frankreich früher zur Bezeichnung von…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oktroi

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

oktroi‑ als Erstglied (1 von 1)

Oktroisystem

DERW

oktroi·system

Oktroisystem, N., ›im frühneuzeitlichen Recht herrschende Praxis der Verleihung von Hoheitsrechten und der Regelung der Verfassung einer Ges…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „oktroi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oktroi/drw?formid=oktroi
MLA
Cotta, Marcel. „oktroi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oktroi/drw?formid=oktroi. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „oktroi". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oktroi/drw?formid=oktroi.
BibTeX
@misc{lautwandel_oktroi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oktroi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oktroi/drw?formid=oktroi},
  urldate      = {2026-05-09},
}