lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ohrlöffel

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ohrlöffel m.

Bd. 13, Sp. 1265
ohrlöffel, ohrenlöffel, m. kleines löffelartiges instrument zur reinigung des gehörganges von angehäuftem ohrenschmalz. 11) eigentlich: mit ohrenlAefflen raumpt man d'ohren. F. Platter 349; nun sih ich wol, dasz ich auch soll mein löffel einher tragen, so bring ich rotzlöffel, ohrenlöffel u. s. w. Fischart Garg. 88b; ich habe deinen gottlosen kundschaftern zum neuen jahr einen ohrlöffel verehret, befihl ihnen, dasz sie die ohren recht fegen. Schuppius 647; seine blätter sind .. oben etwas breit formiert wie ein ohrlöffel. Tabernaemont. 1204b (vergl. ohrlöffleinkraut). nd. oerlepel, purgaria Dief. 473c. 22) böhmischer ohrlöffel oder blosz ohrlöffel ein keulartiger starker knüttel, prügel ('die böhmischen bauern trugen früher starke prügel, die unten einen dicken knorren hatten, und wegen ihrer gestalt mit einem ohrlöffel verglichen werden konnten' Wander sprichw. 3, 1139): böhmischer ohrleffel, alias kolbe, est clava muricata Stieler 1061; halt ich (meine ich), das die drei knuten warn der böhmischen ohrlöffel drei. Weller lieder des 30 jähr. kriegs 70; überkam ich einen wilden äpfel-stammen, ... welchen böhmischen ohrleffel mir folgends ein frommer schlosser ... mit einem starken spitz trefflich versehen. Simpl. 1, 880, 14; damit ihme nicht einer mit einem langen ohrlöffel etwan einmal .. eines versetzen möge. commentar zum Simplic. 1, 35; in der h. schrift stehet, dasz Cain seinen bruder Abel hab zu todt geschlagen, setzt aber nit, dasz er solches gethan mit einer hacken, oder mit einem ohrlöffel, oder mit einem eichenen tremel. Abr. a S. Clara Judas 3, 379.
1605 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ohrlöffel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Ohrlöffel , des -s, plur. ut nom. sing. ein kleiner Löffel, das innere des Ohres von dem Ohrenschmalze zu säubern; i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ohrlöffel

    Goethe-Wörterbuch

    Ohrlöffel ‘Böhmischer O.’: term techn der Waffenkunde; hist Typus einer Stangenwaffe mit einer zweischneidigen Hauptspit…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ohrlöffel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ohrlöffel , böhmischer , s. Partisane .

  4. modern
    Dialekt
    OhrlöffelPl.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ohr-löffel Pl. : 'Ohrmuscheln'. Ich schlag dr uf die Ohʳleffel [ NW-Weish/S ]. Südhess. IV 1082 ; Rhein. VI 377 . —

  5. Sprichwörter
    Ohrlöffel

    Wander (Sprichwörter)

    Ohrlöffel Ein böhmischer Ohrlöffel. Die böhmischen Bauern trugen früher starke Prügel, die unten einen dicken Knorren ha…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ohrloeffel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ohrloeffel 2 Komponenten

ohr+loeffel

ohrloeffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ohrloeffel‑ als Erstglied (1 von 1)

ohrlöffelein

DWB

ohrloeffel·ein

ohrlöffelein , n. auriscalpium, ohrleffelein Stieler 1061 : daneben musz man auch das ohre von dem unflat durch ein bequemes ohrlöfflein sau…