Aggregat · alle Wörterbücher

²gelen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Westfälisches Wb.

²gelen V.

Bd. 4, Sp. 416

o²gelen V. [verstr.] 1.1. heimliche, verstohlene Blicke werfen; neugierig Umschau halten (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw), verstohlen blicken (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh), beobachten (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 1.2. blinzeln; mit den Augen sprechen (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 1.3. In Verbindung mit na: begehrlich auf etwas schielen. Däi ögelt nao dän Lüe (Mädchen) (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 2. okulieren, veredeln.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ogelensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

ogelen , sw. V. Vw.: s. ȫgelen
modern

Dialekt
²gelenV.
Westfälisches Wb.

o²gelen V. [verstr.] 1.1. heimliche, verstohlene Blicke werfen; neugierig Umschau halten ( Enr Sw ), verstohlen blicken …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

öugelen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ogelen KöblerMnd
ogelen LW
ȫgelīe KöblerMnd

Dialekt · modern

²gelen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ogelen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ogelen 2 Komponenten

oge+len

ogelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.