Aggregat · alle Wörterbücher

ȫvervāringe

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

ȫvervāringe f.

Bd. 2-2, Sp. 1252

ȫvervāringe ōver- (-vahringe, oͤver-, aver-), -vārunge, -vārunc, -vāronge, f.: 1. °Übergang, Durchquerung eines Raumes, ‚transmigratio', „Galilea dudet sick eyn ‚ouervarynghe'” (Monotess. 397); — Herüberholen, Herbeiholen, ‚transmigratio', de ȫ. van Jûda (Köln. Bibel Jer. 24, 5; Halberst.: ȫverhālinge; s. auch dort). 2. gewalttätiger Angriff, Überfall, gewalt ȫ. unde unrecht, ȫ. unde beschēdinge/schāden unde vorkörtinge/unrecht, vȫrsatlĩke waltsāmige ȫ.; worde ôk unser welk dörch swâre unde merklĩke môtvê(e)de edder ȫ. ... bedranget [](Hans. Ub. 11, 247), de ȫ. des ungerichten unrechtmäßiger Angriff (Riedel I 21, 233); — Bedrängung, Übervorteilung, etlĩke brêve unde schrifte wedder de vorachtung ȫ. und unbevôgeden entsettunc der getrûwen sêlsorger tô ērem trôste (BC Nr. 1702), mit mannigerleye bö̂sen upsāten ungehö̂rden listen unde ȫ. (Chr. d. d. St. 36, 309); s. auch ȫvervö̂ringe 3. 3. Gesetzesübertretung, Rechtsverletzung, Unrecht, ȫ. unde ȫvertrēdinge, dê schal nâ gelēgenhê(i)t der ȫ. anderen tôm exempel ērnstlĩk nicht ungestraffet blîven (Hamb. Burspr. ed. Bolland 332); Verstoß, dat dem almechtigen gōde vȫr alsülke tīgen den hilgen christenglôven ȫ. ... genuͦch schê (Lüb. Ub. 8, 719).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ȫvervāringef.
Mittelniederdeutsches Wb.

ȫvervāringe , ōver- (-vahringe , oͤver- , aver-) , -vārunge , -vārunc , -vāronge , f. : 1. °Übergang, Durchquerung eines…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ȫvervāringe MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oevervaringe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von oevervaringe 2 Komponenten

oever+varinge

oevervaringe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — oevervaringe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „oevervaringe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oevervaringe/mnwb?formid=O01412

MLA

Cotta, Marcel. „oevervaringe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oevervaringe/mnwb?formid=O01412. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „oevervaringe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oevervaringe/mnwb?formid=O01412.

BibTeX

@misc{lautwandel_oevervaringe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oevervaringe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oevervaringe/mnwb?formid=O01412},
  urldate      = {2026-05-09},
}