örscheln

örscheln das Wort ist schwer zu deuten; jedenfalls ist ·r.žələ, øž-, ȳ·ə.ž-, selten š- überliefert, so dass wohl örscheln < örseln als Grundwort gesichert ist; wahrscheinl. ist zu or II orsal ‘Zustand der Erregung’ gebildet, dies zu orzəl > (r)səl (Umlaut durch -zəl), u. davon das Zeitwort; es ist Rip in Ahrw, Rheinb, Eusk, Bo, Sieg, Köln, Bergh, Dür, Jül, Aach-Eschw, SNfrk in Geilk, Erk, Grevbr, Neuss, MGladb, Kref, Kemp, Mörs, Berg in Düss, Mettm-Haan, rip. Sol u. in Ess-Werden bezeugt, u. zwar žələ, seltener -š- [ǫž- Dür-Stdt 1880; ǫrž- RhKlaaf 1870; rž-, ȳ·ə.ž- Bergh-Bedbg; ȳ·ə.(r)ž- Köln-Brauw, Dür-Golzh, Aach-Eschw, Geilk-Honsd, MGladb-Rheydt, Kemp-Stdt (u. -); yš- Eusk-Lechenich; ·ə.ž- Sieg-Honnef; :ž- Geilk-Honsd, MGladb-Rheind; ·ă.- Kref-Fischeln; rž- u. ǫrž Kemp-Süchteln; ǫ(r)ž- Jül-Linnich, Kemp-Waldniel, Erckeyenbg; už- Rheinb-Meckenh, Sieg-Fussh; žərə Düss-Stdt schw.: 1. sich ö. a. sich Sorgen, Gedanken über etwas machen, sich beunruhigen, sich grämen, quälen, ärgern; sich abmühen, aufregend tätig sein; ö(r)schel dech net esu; ö(r)schel dech mar net, dat es dat Put (Kind) net weərt; do han ech mech genog dröm geö(r)schelt; ö(r)schel dech net öm ongelete Eier! Allg. — b. viel Gerede, Unruhe machen; Wortstreiterei treiben, aufgeregt disputieren Eusk-Zülp, Bergh-Elsd, Dür, Erk-Keyenberg, Kemp. — c. sich zwecklos bewegen, zw. sprechen Rh-Klaaf 1870. — 2. žələ klickern; ich han beim Ö. nicks verlore un n. gewonne Köln-Stdt, Sol-Bürrig. — Abl.: die Ö(r)schel(er)ei, dat Geö(r)schels.