lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ölfarbe

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ölfarbe f.

Bd. 13, Sp. 1277
ölfarbe, f. farbe zur ölmalerei, color oleaceus, oleo maceratus Stieler 433 (vgl.öl 1, c, δ). spätmhd. aus dem 15. jh. ölfarwe Lexer 2, 156; nhd. der meister .. malet den engelischen grusz kostlich von ölfarben. Pauli 248 Öst.; item ein herzogangesicht uff ein täffelein mit ölfarben gemahlt. A. Dürer tagebuch 73, 30 Leitschuh; item den Bernhart von Breslen hab ich mit öhlfarben conterfet. 77, 21; wie auch etliche wunderliche thaten ... mit ölfarben an die maur gemalt (zu sehen sind). Ernstinger raisbuch 5 Walther; mahler, .. welchen er .. auf alle seine käse .. sein wappen mit ölfarben mahlen liesz. polit. maulaffe 239; erfindung der ölfarben. Lessing 9, 444 ff.; dasz es (gemälde) auf die mauer mit ölfarbe gemahlt gewesen. Göthe 39, 100; werke mit ölfarben ausführen. 28, 799 H.; eine Clio, .. steingrau mit ölfarbe auf hellbraunem grunde. Schiller an Göthe 290 (3, 64).
891 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ölfarbef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ölfarbe , f. farbe zur ölmalerei, color oleaceus, oleo maceratus Stieler 433 ( vgl. öl 1, c, δ ). spätmhd. aus dem 15. j…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ölfarbe

    Goethe-Wörterbuch

    Ölfarbe mehrf Oel-, auch Öhl- 37,113,11 sowie Bindestrichschr 29,167,20 Malfarbe aus in trocknenden Ölen gelösten Farbpi…

  3. modern
    Dialekt
    Ölfarbef.

    Pfälzisches Wb.

    Öl-farbe f. : wie schd., Eelfaʳb [verbr.], -fäʳb [ KB-Kriegsf ]. Südhess. IV 1090 ; Rhein. VI 388 . —

  4. —
    Spezial
    Ölfarbe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Öl|far|be f. (-,-n) corú a öre m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oelfarbe

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von oelfarbe

oelfarben + -e

oelfarbe leitet sich vom Lemma oelfarben ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von oelfarbe 2 Komponenten

oel+farbe

oelfarbe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

oelfarbe‑ als Erstglied (2 von 2)

Ölfarbendruck

Meyers

oelfarben·druck

Ölfarbendruck ( Ölgemäldedruck, Öldruck ), eine Anwendung der Chromolithographie zur Nachbildung von Ölgemälden. Von dem zu vervielfältigend…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „oelfarbe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oelfarbe/dwb?formid=O01511
MLA
Cotta, Marcel. „oelfarbe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oelfarbe/dwb?formid=O01511. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „oelfarbe". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oelfarbe/dwb?formid=O01511.
BibTeX
@misc{lautwandel_oelfarbe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oelfarbe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oelfarbe/dwb?formid=O01511},
  urldate      = {2026-05-10},
}