Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
ob(a)liges st. n.
ob(a)liges
st. n.; as. ofligis (s. u.); aus lat. eulogias (acc. pl.). — Graff I,101 f. s. v. oblei.
ob-liges: nom. sg. Gl 2,147,32 (Frankf. 64, 9. Jh.; lat. acc. pl., s. 1). — [of-ligeso: nom. pl. Wa 40,31. 36 (beide Freckh., Hs. M); zu -o vgl. Gallée, As. Gr. § 299].
oua-leges: nom. sg. Gl 1,696,11 (vgl. Beitr. (Halle) 85,81; vgl. auch Frank, Hss. S. 21; Würzb. Mp. th. f. 3, 9. Jh.; von Steinm. als Gen. Sing. aufgefaßt, vgl. Anm. z. St. u. dazu Moulin, in: Festschr. Tiefenbach S. 337 f.). 1) gesegnetes (nicht in der Messe geweihtes) Brot (vgl. dazu Niermeyer, Lex.2 S. 502 f. s. v. eulogia): obliges uuizod [ad alias parochias] eulogias [, quae oblatae sunt, minime destinandas, Conc. Laod. CXVII, Überschr.] Gl 2,147,32 (zur Glossierung vgl. Blum, Canonesgl. S. 94 u. 175). 2) Geschenk (als Mittel der Beeinflussung): oualeges [accepit (Jonathas) aurum, et argentum, et vestem, et alia] xenia (Hs. exenia) [multa, et abiit ad regem Ptolemaidam, et invenit gratiam in conspectu eius, 1. Macc. 11,24] Gl 1,696,11 (vgl. Beitr. (Halle) 85,81). [3) Abgabe, Steuer: thit sint thie ofligeso fan themo houa to Beuarnon ... tue gimalena malt gerstina ende en god suin ende fier muddi rukkinas bradal Wa 40,31, ähnl. 36.]
Vgl. ob(e)le(g)i.
st. n.; as. ofligis (s. u.); aus lat. eulogias (acc. pl.). — Graff I,101 f. s. v. oblei.
ob-liges: nom. sg. Gl 2,147,32 (Frankf. 64, 9. Jh.; lat. acc. pl., s. 1). — [of-ligeso: nom. pl. Wa 40,31. 36 (beide Freckh., Hs. M); zu -o vgl. Gallée, As. Gr. § 299].
oua-leges: nom. sg. Gl 1,696,11 (vgl. Beitr. (Halle) 85,81; vgl. auch Frank, Hss. S. 21; Würzb. Mp. th. f. 3, 9. Jh.; von Steinm. als Gen. Sing. aufgefaßt, vgl. Anm. z. St. u. dazu Moulin, in: Festschr. Tiefenbach S. 337 f.). 1) gesegnetes (nicht in der Messe geweihtes) Brot (vgl. dazu Niermeyer, Lex.2 S. 502 f. s. v. eulogia): obliges uuizod [ad alias parochias] eulogias [, quae oblatae sunt, minime destinandas, Conc. Laod. CXVII, Überschr.] Gl 2,147,32 (zur Glossierung vgl. Blum, Canonesgl. S. 94 u. 175). 2) Geschenk (als Mittel der Beeinflussung): oualeges [accepit (Jonathas) aurum, et argentum, et vestem, et alia] xenia (Hs. exenia) [multa, et abiit ad regem Ptolemaidam, et invenit gratiam in conspectu eius, 1. Macc. 11,24] Gl 1,696,11 (vgl. Beitr. (Halle) 85,81). [3) Abgabe, Steuer: thit sint thie ofligeso fan themo houa to Beuarnon ... tue gimalena malt gerstina ende en god suin ende fier muddi rukkinas bradal Wa 40,31, ähnl. 36.]
Vgl. ob(e)le(g)i.