Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 2 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
¹oªwer-gan V. [verstr.] 1.1. Besitz eines anderen werden. De Schullen gott met öäwer (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 1.2. zu Ende gehen, vergehen. Du häß Lifpine? Dat sall woll wier üöwergaohn (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Smiar duine Kütken met Lïewertron, dann sall ’t woll iawergon (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 1.3. überwechseln, überlaufen. Hä es to de Rauen öäwergōan (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 1.4. allmählich in ein anderes Stadium kommen. — Ra.: In Flǟis un Blaut öäwergōan jmdm. zur selbstverständlichen Gewohnheit werden (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 1.5. überfließen, überlaufen. De Meälke gǟit öäwer (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — Ra.: De Augen gongen em üöwer er war von dem Anblick (vor Verwunderung oder Schrecken) überwältigt (Kr. MünsterMün Kr. Münster@HavixbeckHa || mehrf.). Oinen bedroigen, dat en de Augen iawergot jmdn. hemmungslos betrügen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh || mehrf.). — Sprichw.: Wenn de Mte vull es, dann gäit se üäwer (Kr. IserlohnIsl Is). — 1.6. nicht zum errechneten Termin kalben. Dai geuht üöwer (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). — 1.7. (Schulzeit u.ä.) um eine best. Zeit fortsetzen. Häi mott in de Scheole äin Jår aowergaon (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 1.8. hinübergehen. Dröff ik met uh öwwergaon? (WMWB). ⟨Betonung auf Bestimmungswort⟩
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialekt¹oªwergnV.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg
¹oªwer-gan V. [verstr.] 1.1. Besitz eines anderen werden. De Schullen gott met öäwer ( Dor Wl ). — 1.2. zu Ende gehen, v…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit oawergan
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — oawergan kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.