Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Nußknacker
Nußknacker
Nuß f. ‘Frucht mit harter Schale, deren eßbarer Kern’, ahd. (h)nuʒ (um 800), mhd. nuʒ, mnd. not, aengl. hnutu, engl. nut, mnl. not, nōte, nuete, nl. noot, anord. hnot, schwed. nöt (germ. *hnut-) führen wie gleichbed. lat. nux (aus *knuks) auf ie. *kneu- (wozu mir. cnū ‘Nuß’, auch Nocken, s. d.) und damit letztlich auf die schwundstufige Form der Wurzel ie. *ken- ‘zusammendrücken, -knicken, Zusammengedrücktes, Geballtes’ (wozu Nacken, s. d.). – Nußknacker m. (17. Jh.), für älteres Nußbrecher, vgl. ahd. (h)nuʒbrehha (11. Jh.), frühnhd. nußbreche.