Aggregat · alle Wörterbücher

nurken

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Lothringisches Wb.

nurken intr. v.

Bd. 1, Sp. 388b

nurken [núrkən Si.] intr. v. knurren, grunzen: wat hoscht de ze n.? — lux. 307 ebenso; els. 1, 781 nurke unruhig sein; ndd. nurken mürrisch, verdrießlich sein Weig. Wtb. 2, 212; vgl. hess. 285 nörgeln undeutlich sprechen.

LexerN mhd.

nurken

nurken s. oben niergen.

ElsWB Dial.

nurken

nurke n [nôrkə Liebsd. ; nórkə Fisl. Roppenzw. ; nòrkə Hi. Steinb. ; nùrkə Dollern ] 1. unruhig sein, hin- und herbewegen: Was nurks t wi e der? Dollern . 2. langsam, nachlässig un…

ElsWB Dial.

Nurken

Nurker , Nurki [Nùrkhər Obbruck ; Nôrki Liebsd. ; Nórki Roppenzw. Hi. ; Nòrki Steinb. ] m. ungeschickter, langsamer Arbeiter und Esser. Mach, d ass de-n-emol fertig wirds t , du N.…

RhWB Dial.

nurken

nurken -u-, –o- Verbr. wie Nurk 1 b schw.: auswerfen; mer moss sech rän ekele, be lo äner genurkt hät.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
nurken
Nachträge (Lexer)

nurken s. oben niergen.
modern

Dialekt
nurken
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

nurke n [nôrkə Liebsd. ; nórkə Fisl. Roppenzw. ; nòrkə Hi. Steinb. ; nùrkə Dollern ] 1. unruhig sein, hin- und herbewege…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

nurken LexerN
niergen Lexer

Dialekt · modern

nurken ElsWB
Nurken ElsWB
nurken LothWB
nurken RhWB
g(e)nërvet Idiotikon
hess LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nurken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nurken 2 Komponenten

nur+ken

nurken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nurken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nurken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nurken/lothwb

MLA

Cotta, Marcel. „nurken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nurken/lothwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nurken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nurken/lothwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_nurken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nurken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nurken/lothwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}