lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nücken

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Elsässisches Wb.

nücken

Bd. 1, Sp. 767b
nücken, nicken I, nuckeren [nìkə, nekə fast allg.; nykə Steinb.; nùkrə Hüss.; nykərə Roppenzw.] sitzend schlafen und dabei mit dem Kopfe nicken. Ër het mit dem Chopf gnickt Liebsd. Ich habe n-e wenig gnickt Su. Dört sitzt er schun wider und nickt Prinzh. ‘nege (: lege)’ einschlummern (von einem Kind) Lustig I 93. Loss s Ching nückeren! Roppenzw. vgl. auch nüssen. ‘nücken dormiturire’ Dasyp. — Schwäb. 410 g'nucken. Bayer. 1, 1724.
450 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nückenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    nücken swv. BMZ md. nucken, prät. nuckte, nuhte s. v. a. nicken: nicken, stutzen ( vom pferde ) Trist. H. 6110 ; s. v. a…

  2. modern
    Dialekt
    nücken

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    nücke n , nicke n I , nuckere n [nìkə, nekə fast allg.; nykə Steinb. ; nùkrə Hüss. ; nykərə Roppenzw. ] sitzend schlafen…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nuecken

5 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

nuecken‑ als Erstglied (1 von 1)

Nückenbümmel

RhWB

Nücken-bümmel nøkəbø·m.əl Rheinb-Lüftelbg : in der Antw. auf die Frage: wohin gehst du? No N. (S. Lücken-.)

Ableitungen von nuecken (4 von 4)

benücken

DWB

benücken , fallere, decipere, vgl. nd. nuk, nukke tücke ( brem. wb. 3, 251), nnl. nuk fraus, calliditas: und wie der fuchs den wolf gefatzt,…

entnücken

Lexer

ent-nücken , ent-nucken swv. BMZ entnuckte, entnuhte; entnücket, entnucket s. v. a. entnicken, bes. md. Rul. Ms. Pass. Jer. dâ er in slâfe w…

vernücken

Lexer

ver-nücken swv. tr. durch einnicken, einschlafen versäumen. wie gar lîht der herter daʒ vernücket, daʒ der wolf ein schâf zücket Ls. 1. 428,…