lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

notzogen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

notzogen

notzogen, v.

glossiert devirgino ,vergewaltigen' AhdGlWB. 445
eine Notzucht begehen, auch: jm. Gewalt antun
  • swen man ansprichet daz er ... ein ander wip diu gutes liundes ist genozogt hab ... man sol in lebenden begraben
    1256 Bayern/Rockinger,Dm. 45 Faksimile
  • swer eines mannes weib behůret oder ledich weip oder maget notzoget, nimt er sei dar nach ze e, ee chint gewinnent si nimmer bei einander
    um 1275 Dsp.(Eckh.1971) LR. Art. 41 § 1
  • der ainen man sleht ... oder prennet sunder mortprant, oder weip oder magt notzoget vnd vridepræche ... den sol man allen daz haupt ab slahen
    um 1275 Dsp.(Eckh.1971) LR. Art. 110 § 5
  • swer einen man ze tode sleht ... oder der wip oder maget notzoget ... den allen sol man abe daz hovbt slahen
    um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 174 a (S. 84) Faksimile
  • wirt ein man begriffen an der waren tad daz her eine frouwen ... notzoget, man sal yme den halz abe stoze
    13. Jh. Thüringen/Walch,Beitr. I 13
  • beschuldiget eyn wibesnam einen, umb daz her sy wolde notczogen, und bewiset nicht andirs wen blut adir blo, sy behelt blut adir blo, daz sy bewisete, uf den sy bewisete, sundir des notczogen wirt her ledig mit syme eyde
    1340 JurPrut.(Mat.) Kap. 24
  • ez sol ain ieglich fraw, die genotzogt wirt ... mit geprochem leip, mit fladrentem har, mit zerrissem gepend ... daz gericht suochen und ir laster ... schreient chlagen
    BairLR. 1346 Art. 56 Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [4. Titel]
  • dis ist von der nodnunfte. ... das ist unde heysset eyn notczogk: der eyner iungfruwen oren maytum benemmet ane oren willen unde wedder oren dangk ... daz ist ouch eyn notczog: der eyn farde fry wip notczoget ane oren dang unde wedder oren willen
    nach 1358 Rb.n.Dist. IV 10 Dist. 1 Faksimile
  • wer do eynen erslet ader vehet ader weip ader man notczoget ader den frede fredebrecht, deme sal man abe schlon seyn haupt
    1386 GlogauRb. 64 Faksimile
  • ein geselle hette mit einer dochter zu schiken x oder xij male, dez qweme er uf einer nacht zu ir, und lege ein ander meidichin bi ir, und hette abir mit ime zu schiken, daz horte daz andir meidichin. daz wart geswigen wole viere dage, und ging und stund daz dochtirgin, deme die geschicht geschah, war iz wulde. darnach qwam iz uz und claget von ime, er solle daz meidichin genoitzoget han - und begert an eime urtel ... ists also, hat iz dan vor geswigen und uf daz leste auch alse lange, so swige iz auch forters
    1398 Loersch,Ingelh. 490 Faksimile
  • ob dhain gemains weib chlagt, daz man sei genotzogt hab, und bewaert si daz, dem selben weib sol man auch ein recht tuen, als einem erbern weibe
    14. Jh. (lat. Original von 1244) BabbÖstUB. II 290
  • wurde aber eyn wip genotzoget yn eynes mannes huze, das huz sal man brechen
    Ende 14. Jh. GlWeichb. 344 Faksimile
  • [Übschr.:] wer ein iwnckfrawn oder frawn notpfrengt. wir gesworne wellnn auch vestiglich, wer ein mait, oder ein weyb nottzoget, das mon den enthawppnn sol
    vor 1513 (Hs.) SchemnitzStBR. 65 (§ 24)
  • wann ayne chlait, si sey notzogt, die sol dez ersten für gericht, lêt si ez vbernêchtig werden, ob si vngefangen ist, so sol man ir nicht richten
    Ende 14. Jh.? SteirLl. Art. 166 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • claget ein weib vmb notczogen vnd wil das beczewgen, sie sal mannes geczewgen haben, wenn notczogen geet einem manne an den hals
    2. Hälfte 14. Jh. IglauOberhof 365 Faksimile
  • das ein man in ein closter zu nunnen queme vnd notczoget ir eine, wurde er ... dem gerichte geantwort, den mochten ... die nunnen wol beczewgen
    2. Hälfte 14. Jh. IglauOberhof 366 Faksimile
  • swer ein magt oder ein weib ... wider irn willn ... gewaltikleich notzogt ... und mag si den selben gewalt und die selben nottuͤrft mit zwain gelaubhaften mannen ... bewern, und wirt der man damit überwunden, den sol man puͤzzen mit der urtail seinez haubtez
    14. Jh. WienerNeustadtStR. 232 Faksimile
  • ab eyne geweyhete nönne genotczogit wurde
    um 1400 LiegnitzStRb. 15
  • eyner, der do eyn meßer freffelich ruͤckt unde wel do eynen noͤtczogin
    1428 BürgelUB. 383 Faksimile
  • ein wybssbild, so nit ein magt, mit gwalt nachzogen [wohl verlesen aus nothzogen]
    1. Hälfte 15. Jh./1636 GlarusGO. 135
  • wer maget oder weib notzoget wie poss sy sind man sol uber in richten also. ist si ain maget man sol in lebentig pegraben. ist sy ain weib man sol in haubten
    15. Jh. Schwsp.(Kurzform II/Eckh.) LR. Art. 325 (Kb)
  • diewil aber notzogen und vergwaltigung dem malefiz und halsgericht zustat
    1533 ZürichRQ.¹ 110
  • notzogen, mit gwalt beschlaaffen
    1561 Maaler 308rb
  • so er eine jungfraw oder widfraw notzoͤge, hat er das heupt verloren
    1561 Rotschitz 94v Faksimile
  • wann aine genotzogen wiert, so soll si ... damit zu dem richter geen und das also clagen, das es nit ubernächtig werde
    1565/81 Kärnten/ÖW. VI 428 Faksimile
  • zu der er der guten frawen all das ihr verthan ... hat er sie auch noch dazu genöthzögt und wider ihren willen geschändet
    1602 Wendunm. II 451
  • nothzoͤgen, nothzuͤchtigen, nothzogen. nothzuͤchtigung. ist dasienige verbrechen, da iemand die keuschheit einer jungfrauen oder frauen verletzet und ihr selbige mit gewalt wider ihren willen raubet. die weibsperson muß ehrlich leben, indem dieses verbrechen bey einer hure nicht statt findet, und den gebrauch ihrer vernunft haben ... sie muß aber auch mit gewalt dazu gezwungen, nicht aber durch liebkosungen und angenehme vorstellungen bewogen worden seyn
    1762 Wiesand 782 Faksimile
  • haimsuechen und notzogen das ist hie der pann als zu Ymbst
    1782 (Hs.) Tirol/ÖW. III 178 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nôtzogenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    nôt-zogen swv. BMZ gewalttätig behandeln, notzüchtigen Parz. Freid. Wg. Heimb. hf. Serv. 2408. Ulr. Wh. 249 c . Berth. 3…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    notzogen

    Deutsches Rechtswörterbuch

    notzogen, v. glossiert devirgino ,vergewaltigen' AhdGlWB. 445 eine Notzucht begehen, auch: jm. Gewalt antun bdv.: notzüc…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit notzogen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von notzogen 2 Komponenten

not+zogen

notzogen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von notzogen (2 von 2)

benôtzogen

LexerN

be-nôtzogen swv. notzüchtigen Hb. 180. 297. 367.

genôtzogen

Lexer

ge-nôt-zogen swv. gewalttätig behandeln, notzüchtigen. wie mohte si mîn neve genôtzogen? Reinh. 1390.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „notzogen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/notzogen/drw?formid=notzogen
MLA
Cotta, Marcel. „notzogen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/notzogen/drw?formid=notzogen. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „notzogen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/notzogen/drw?formid=notzogen.
BibTeX
@misc{lautwandel_notzogen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„notzogen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/notzogen/drw?formid=notzogen},
  urldate      = {2026-05-10},
}