Aggregat · alle Wörterbücher

nôsen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 10

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

nôsen swv.

Bd. 1, Sp. 263

nôsen swv. Pal. Suol. Rqv.I Elmend. Brun Apk.

FindeB mhd.

nôsen stn.

nôsen stn. Brun

Lexer mhd.

nôsen swv.

nôsen swv. BMZ ärgern, stören. dat en laist ûch neit nôsen Karlm. 161,31, schaden Hans 4833. ? einen nœssen, ihn auspfänden Chr. 9. 1029,6. — mit ge-. zu nôse.

LexerN mhd.

nôsen stn.

nôsen schädigen Schoneb. 3742. 962. — stn. sunder n. (cum gaudio) ib. 4535.

LW mnd.

nosen

nosen, sw. v. hindern, schaden.

+ 3 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

nôsen swv.

° nôsen , swv. , hindern, bedrängen (westl.).

DRW nhd.

nosen

nosen, v. stören, jn. (an der Ausübung eines Rechts) hindern, auch schaden, verletzen, überfallen wie eenen kempe noost achter dien datti in 't cryt is comen, sonder die ghene, die…

PfWB Dial.

nosen schw.

nosen schw. : ' geben ', nosene [FR-Carlsbg ( Kluge Rotw. 438)], nousene, nousne [PfH 26/ 1975 28 (um 1830)]; vgl. noseln . — Jidd. noss(n)en ( Wolf 3811). — Südhess. IV 1006 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
nôsenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

nôsen swv. BMZ ärgern, stören. dat en laist ûch neit nôsen Karlm. 161,31, schaden Hans 4833. ? einen nœssen, ihn auspfän…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
nosen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

nosen, sw. v. hindern, schaden.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nosen
Deutsches Rechtswörterbuch

nosen, v. stören, jn. (an der Ausübung eines Rechts) hindern, auch schaden, verletzen, überfallen wie eenen kempe noost …
modern

Dialekt
nosenschw.
Pfälzisches Wb.

nosen schw. : ' geben ', nosene [FR-Carlsbg ( Kluge Rotw. 438)], nousene, nousne [PfH 26/ 1975 28 (um 1830)]; vgl. nosel…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nosen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑nosen als Zweitglied (1 von 1)

toknosen

KöblerMnd

tok·nosen

toknosen , sw. V. Vw.: s. toknōsen*

Ableitungen von nosen (1 von 1)

genôsen

Lexer

ge-nôsen swv. intr. mit dat. schaden Karlm. 465,40. 473,9. s. nôse;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nosen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nosen/findeb

MLA

Cotta, Marcel. „nosen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nosen/findeb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nosen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nosen/findeb.

BibTeX

@misc{lautwandel_nosen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nosen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nosen/findeb},
  urldate      = {2026-05-15},
}