lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nocturne

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

nocturne st. F.

nocturne , st. F.

nhd.
Nachtwache
Q.:
BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.)
I.:
Lw. lat. nocturna
E.:
s. lat. nocturna, F., Nachtwache; lat. nocturnus, Adj., nächtlich; vgl. lat. nox, F., Nacht; vgl. idg. *nokt-, *nekᵘ̯t, *nokᵘ̯ts, F., Nacht, Abend, Dämmerung, Pokorny 762
L.:
LexerN 3, 332 (nocturne)
292 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nocturnest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nocturne , st. F. nhd. Nachtwache Q.: BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.) I.: Lw. lat. nocturna E.: s. lat. nocturna, F., Nachtwac…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nocturneSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nocturne , Sb. nhd. Nokturn, nächtlicher Gottesdienst E.: s. lat. nocturnus; vgl. lat. nox, F.: nhd. Nacht; idg. *nokt-,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nocturne

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nocturne (franz., spr. noktürn), s. Notturno .

  4. —
    Spezial
    nocturne

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    nocturne [noc·turne] (franz.) f. ‹mus› Nocturne f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nocturne

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von nocturne

nocturnen + -e

nocturne leitet sich vom Lemma nocturnen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — nocturne kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nocturne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nocturne/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „nocturne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nocturne/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nocturne". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nocturne/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_nocturne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nocturne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nocturne/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}