Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
niene
niene nicht, nichts. — die bedeutung der partikel ist eine starke negation. aus nie und ne nach ausw. 288, aus niht ne nach Wackernagel leseb. wb, wofür nihne Windb. ps. 502. 572 u. m. sprechen würde. zusammenhang mit niener vermutet Gr. 3,222. das wort findet sich zuerst bei W. 21,18. nine für niene kchr. 29. c. pf. K. 297, 24. leseb. 303,26. Leys. pr. 71,11. 72,19 u. m. —
1. nicht. daʒ man in niene sâhe Genes. fundgr. 18, 18. daʒ si in niene tvalten das. 34, 37. vgl. 38. 40,32. 15,3. dô ich niene wolde noch belîben solde Iw. 24. niene vürhte dir das. 28. geschehen eʒ niene kunde kl. 66. ich weiʒ nienâ iwern genôʒ Lanz. 4708. swie künege niene solten lîden solhiu bant Nib. 2298,2. kund ich die mâʒe als ich niene kan Walth. 43,19. daʒ si mir sîn guot ze mînem muote nien schriet das. 43,7. op sich de Franze Amphlîsen haʒ mit haʒʒe an mir niene ræche W. Tit. 123. dô in daʒ niene tohte Wigal. 5337. daʒ ich vor liebe niene sprach MS. 1,66. b. vgl. 100. b. 158. b. 2,24. b. — du enscolt nien mêre (nicht länger) zu unserem opfer gân Mar. 21. done beit er nien mêre das. 164. vgl. 170. daʒ si sich niene slüege mê Iw. 58.
2. nichts. mhd. niht.
a. ohne genit. daʒ man dir mite niene meine wan einvaltiglîche got leseb. 195,3. swer mir niene tuot Iw. 27.
b. mit genit. obe man ime ire niene gâbe Genes. fundgr. 33, 43. sô sie der werche niene hât leseb. 186,19. die des selben niene hân das. 299,3. waʒ touc eʒ ûf der wât, ders an den herzen niene hât Hartm. l. 10,5. daʒ beʒʒers willen niene wart a. Heinr. 1425. daʒ ich sîn dâ niene vant Iw. 163. die des niene kunden das. 228.
1. nicht. daʒ man in niene sâhe Genes. fundgr. 18, 18. daʒ si in niene tvalten das. 34, 37. vgl. 38. 40,32. 15,3. dô ich niene wolde noch belîben solde Iw. 24. niene vürhte dir das. 28. geschehen eʒ niene kunde kl. 66. ich weiʒ nienâ iwern genôʒ Lanz. 4708. swie künege niene solten lîden solhiu bant Nib. 2298,2. kund ich die mâʒe als ich niene kan Walth. 43,19. daʒ si mir sîn guot ze mînem muote nien schriet das. 43,7. op sich de Franze Amphlîsen haʒ mit haʒʒe an mir niene ræche W. Tit. 123. dô in daʒ niene tohte Wigal. 5337. daʒ ich vor liebe niene sprach MS. 1,66. b. vgl. 100. b. 158. b. 2,24. b. — du enscolt nien mêre (nicht länger) zu unserem opfer gân Mar. 21. done beit er nien mêre das. 164. vgl. 170. daʒ si sich niene slüege mê Iw. 58.
2. nichts. mhd. niht.
a. ohne genit. daʒ man dir mite niene meine wan einvaltiglîche got leseb. 195,3. swer mir niene tuot Iw. 27.
b. mit genit. obe man ime ire niene gâbe Genes. fundgr. 33, 43. sô sie der werche niene hât leseb. 186,19. die des selben niene hân das. 299,3. waʒ touc eʒ ûf der wât, ders an den herzen niene hât Hartm. l. 10,5. daʒ beʒʒers willen niene wart a. Heinr. 1425. daʒ ich sîn dâ niene vant Iw. 163. die des niene kunden das. 228.