niederthun

niederthun, verb. 11) transitiv, herab thun, zu boden bringen, setzen: mhd. den man unsanfte nider tuon mac sîner grôʒen übermuot. Biterolf 7712; nhd. die last, die bürde u. s. w. niederthun; weidmännisch das wild niederthun, erlegen Schm.² 1, 577; kärnt. tirol. absolut nidertuen, ins kindbett kommen, gebären Lexer kärnt. wb. 76. Schöpf 468. 22) reflexiv. 2@aa) sich herablassen, nieder sinken: mhd. wir, die nidere sîn gemuot, der (quorum) muot sich alleʒ nider tuot und an dem esterîche swebet. Tristan 16954; nhd. wenn sich die hewschrecken nider thun. Sir. 43, 19. 2@bb) sich niederlassen, lagern; seinen wohnsitz nehmen, sich ansiedeln (in mit dativ oder accusativ): aber die Philister machten sich wider dran und theten sich nider im grunde. 1 chron. 15, 13; aber die kriegsknechte ... theten sich nider in den stedten Juda. 25, 13; das ich mich ... hieher in Wittenberg widerumb gefügt und nidergethan habe. Luther 2, 87^b; hat er sich in (euerm) furstenthum nidergethan. briefe 2, 540; Noah .. pauet ein stat .., tet sich alda nider mit seinen sünen. Aventin. 4, 51, 25; die alda sich nidergetan mit weib und kind. 683, 25; die Langbarder .. tetten sich mit weib und kind wa es in nur gefiel nider. 5, 56, 18; da mancherlei mönchsorden entstanden seindt .. und ausz den wüstungen in stette und flecken sich niederthäten wie die egyptischen höwschrecken. Nigrinus papist. inquis. 106; sich woselbst niderthun und ein häuszlich wesen anrichten. Schottel 641^a. nun veraltet und nur der weidmannssprache noch geläufig 2@cc) vom hochwilde, sich niederlegen: es heiszt vom hirsche: er hat sich niedergethan, nicht niedergelegt. Döbel jägerpr. 18. Heppe 279. Kehrein 219 (dasz sich der edle hirsch zu feld und zu holz niederthut. waidspruch vom j. 1589); ein spieszhirsch ... flieht schnell zu holz und thut sich nieder. Hagedorn 2, 29; dort hatte der hirsch sich niedergethan und war vielleicht schon verendet. P. Heyse ges. werke 8, 305.