Aggregat · alle Wörterbücher

nidarort

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

nidarort

nidarortAWB adv., Gl. 2,292,3 (in 2 Hss.,
10./11. Jh. und 3. Viertel des 11. Jh.s, beide
bair.): ‚nach unten, abwärts; deorsum‘ (vgl.
mhd. niderwert, niderwart adv. ‚niederwärts,
abwärts‘; mndd. nēderwart, nēderwert, nēder-
wort adv. ‚abwärts, flussabwärts, hinunter‘;
mndl. nederwaert, nederwert, nederwart adv.
‚hinunter, hinab‘; ae. niþerweard, niþerwurd
adv. ‚abwärts, nach unten‘). Die Lautung -ort
geht über vorahd. *-u̯ort auf tiefstufiges ur-
germ. *-u̯urđa- zurück. In mhd. -wert, -wart
(mit Entwicklung von -e- > -a- vor -r- in Ne-
bentonsilben) ist hochstufiges vorahd. *-u̯ert-
fortgesetzt (vgl. Lühr 1982: 478 und Anm. 4.
5). – nidarortesAWB adv., Gl. 1,812,39 (in 3 Hss., 10.
bis 10./11. Jh., alle bair.). 40 (Hs. 1. Hälfte des
12. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags unbekannt, bair.):
‚unten; deorsum‘ (vgl. niderwertes adv. ‚nie-
derwärts, abwärts‘, nhd. niederwärts adv. ‚nach
unten, hinunter‘; mndl. nederwaerts, neder-
werts adv. ‚hinunter, hinab‘; ae. niþerwear-
des adv. ‚abwärts, nach unten‘). Erstarrter adv.
Gen. S. nidarort. – Ahd. Wb. 6, 1249; Splett,
Ahd. Wb. 1, 668; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 825;
Schützeichel⁷ 237; Starck-Wells 439; Schützei-
chel, Glossenwortschatz 7, 95.

AWB ahd.

nidarort adv.

nidarort adv. ; mnd. nēderwort; ae. niðerwurd ( vgl. Bosw.-T. S. 723 s. v. niþerweardes); vgl. mhd. niderwert, nederwart ( vgl. Findebuch S. 260 ), mnd. nēderwart, -wert, mnl. nede…

KöblerAhd ahd.

nidarort Adv.

nidarort , Adv. Vw.: s. nidarwert*

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
nidarortadv.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

nidarort adv. ; mnd. nēderwort; ae. niðerwurd ( vgl. Bosw.-T. S. 723 s. v. niþerweardes); vgl. mhd. niderwert, nederwart…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nidarort AWB
nidarort EWA
nidarort KöblerAhd
nidarortes AWB
nidarortes EWA
gl AWB
nidarwert KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

niderwërt Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nidarort

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nidarort 2 Komponenten

nidar+ort

nidarort setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nidarort‑ als Erstglied (1 von 1)

nidarortes

AWB

nidarortes adv. ( zur Bildg. vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 454,4 ); vgl. mhd. niderwertes, nhd. niederwärts, mnl. nederwaerts , ae. niðerweardes. — …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nidarort". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nidarort/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „nidarort". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nidarort/ewa. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nidarort". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nidarort/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_nidarort_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nidarort"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nidarort/ewa},
  urldate      = {2026-05-15},
}