Aggregat · alle Wörterbücher

nerf

Dial. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

nerf

Bd. 1, Sp. 1

nerf [nę̣̄rf] m. (-s) 1 ‹anat› Nerv m. 2 ‹anat› Sehne f. 3 ‹fig› (punt sensibl) Nerv m. 4 (de na corda) Seilstrang m., Seilfaden m. 5 ‹fig› Kraft f., Stärke f. 6 m.pl. ‹anat› Nervensystem n. ◆ nerf acustich/nerf dl aldí ‹anat› Gehörnerv m.; nerf dl col ‹anat› Halsnerv m.; nerf vital ‹fig› Lebensnerv m.; nerfs d’aciá ‹fig› eiserne Nerven. ▬ avëi de bugn (de stlec) nerfs starke (schwache) Nerven haben; avëi nerfs sciöche fertrat ‹fig› starke Nerven haben, Nerven wie Drahtseile haben; bun de nerf stark in den Muskeln; che vá ti nerfs nervenaufreibend; da nerfs 1 sehnig 2 kräftig; dai nerfs ‹med› nervenkrank; gní dai nerfs/perde i nerfs die Nerven verlieren; i mituns ti vá söi nerfs die Kinder gehen ihm auf die Nerven.

ElsWB Dial.

Nërf

Nërf [Narf fast allg.; Nærf Str. W.; Arf M. ; Pl. –ə] m. 1. Nerv als Vermittler der Empfindung u. Bewegung, nervus: Si e het's uf de n N. sie ist nervenleidend, nervös allg. Zss. N…

LothWB Dial.

Nerf m.

Nerf [nèrf allg. — Pl. nèrfə, nèrwən] m. ( Ri. f. ) Nerv, Muskel, Sehne, Band: er hat's uf de Nerfe. ’S isch em uff d'Nerfe geschla es hat ihn stark angegriffen Ri. Rom. Er hat e N…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Nërf
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Nërf [Narf fast allg.; Nærf Str. W.; Arf M. ; Pl. –ə] m. 1. Nerv als Vermittler der Empfindung u. Bewegung, nervus: Si e…
—

Spezial
nerf
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

nerf [nę̣̄rf] m. (-s) 1 ‹anat› Nerv m. 2 ‹anat› Sehne f. 3 ‹fig› (punt sensibl) Nerv m. 4 (de na corda) Seilstrang m., S…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Nërf ElsWB
Nerf LothWB
Nerv PfWB
Nerv II RhWB
ernemmen Idiotikon

Spezial · —

nerf LDWB1
mosogn LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nerf

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

nerf‑ als Erstglied (4 von 4)

nërfen

ElsWB

nërfe n [nærfə Str. ; narfə Hf. ] obscön coïre.

nerfich

LothWB

nerf·ich

nerfich adj. Ri. Rom. Hom. u. s. 1. mit festen Muskeln versehen, kräftig, stark. — 2. nervös. — els. 1, 781 nërfig.

nërfig

ElsWB

ner·fig

nërfig [narfìk O.; narfi Illk. ] Adj. kräftig, stark: s is t nur so e ra h ner Kërl, awer ër is t n. wi e e Ross Illk.

nerfling

DWB

nerf·ling

nerf , nerfling , s. nörf , nörfling .

‑nerf als Zweitglied (1 von 1)

schnerf

DWB

sch·nerf

schnerf , m. wachtelkönig, vgl. schnarre 3, c, sp. 1186. Frisch 2, 212 a . öcon. lex. 2 2631. Heppe wohlred. jäger 268 b . Adelung. Krünitz …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nerf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nerf/ldwb1?formid=N00142

MLA

Cotta, Marcel. „nerf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nerf/ldwb1?formid=N00142. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nerf". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nerf/ldwb1?formid=N00142.

BibTeX

@misc{lautwandel_nerf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nerf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nerf/ldwb1?formid=N00142},
  urldate      = {2026-05-11},
}