Aggregat · alle Wörterbücher

neipsen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

neipsen

Bd. 6, Sp. 143

neipsen -eibs-, –ęi- schw.: 1.a. einen, an einem n., ihn herausfordernd necken, ärgern, zanken, nörgeln mit ihm; sich n., sich necken; de ganze Da laft er erom se n. Saarbr, Ottw, Wend-Dörrenb Steinb Werschw, Zell-Merl. — b. der Hund neipst schnappt hinterlistig nach jmd. — 2. es neipst es wurmt, aus Neid; es n. jo necks meh wie so en Ei sagt der Mann, dessen Nachbar ihn so barsch anfuhr, weil die Hühner in dessen Garten waren Saarbr. — Abl.: die Neipserei, das Geneips, der Neipser.

PfWB Dial.

neipsen schw.

neipsen schw. : ' belästigen, ärgern, quälen ', neipse [ KU-Schönbg HB-Seyw ZW-Bechhf ]; vgl. neipseln . Rhein. VI 143 .

RhWB Dial.

neipsen

neipsen -eibs- Wittl-Gladb , Zell-Pünderich , Bitb-Speicher schw.: neipen 1.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
neipsenschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

neipsen schw. : ' belästigen, ärgern, quälen ', neipse [ KU-Schönbg HB-Seyw ZW-Bechhf ]; vgl. neipseln . Rhein. VI 143 .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

neipsen PfWB
neipsen RhWB
neipsen RhWB
necken PfWB
neipseln PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neipsen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

neipsen‑ als Erstglied (2 von 2)

neipsen II

RhWB

neipsen II s. o. bei neipen II.

neipsen III

RhWB

neipsen III -ęibs- vereinzelt OMosfrk in Koch-Kaisersesch schw.: winseln, vom Hunde; s. meipsen. — Abl.: die Neipserei, dat Geneips.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „neipsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neipsen/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „neipsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neipsen/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „neipsen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neipsen/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_neipsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„neipsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/neipsen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}