Aggregat · alle Wörterbücher

neinen

ahd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

neinen verb.

Bd. 13, Sp. 592

neinen, verb., transitiv verneinen (neinen, et multo frequentius verneinen Stieler 1348): das sauffen bringet weh, das kan mir niemand neinen. Logau 3, 1, 12; mit persönlichem subject, durch neinsagen wovon abbringen: aber sie haben in von seiner meinung nit neinen künden. Zimm. chron. 2, 330, 30; mhd. reflexiv, zu nein werden: wil aber jâ sich neinen. Hadamar v. Laber 384.

EWA ahd.

neinen

firneinenAWB ? sw.v. I, Gl. 2,542,57; 5,104, 38 (11. Jh.) firneinnen: ‚verleugnen; abiurare, denegare‘ (mhd. verneinen sw.v. ‚abschlagen, verweigern‘, nhd. verneinen sw.v. ‚eine Fr…

EWA ahd.

neinen

firneinenAWB ? sw.v. I, Gl. 2,542,57; 5,104, 38 (11. Jh.) firneinnen: ‚verleugnen; abiurare, denegare‘ (mhd. verneinen sw.v. ‚abschlagen, verweigern‘, nhd. verneinen sw.v. ‚eine Fr…

FindeB mhd.

neinen stn.

neinen stn. Hiob

KöblerMhd mhd.

neinen sw. V.

neinen , sw. V. nhd. „neinen“, verneinen, ablehnen Vw.: s. ver- Hw.: vgl. mnd. nēnen Q.: Hadam (14. Jh.) E.: s. nein W.: nhd. (ält.) neinen, V., neinen, DW 13, 592 L.: Lexer 149c (…

+ 4 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

neinen st. N.

neinen , st. N. nhd. „Neinen“, Verneinen Q.: Hiob (1338) (FB neinen) E.: s. nein W.: nhd. (ält.) Neinen, N., Neinen, DW 13, 592

Lexer mhd.

neinen swv.

neinen swv. refl. wil aber jâ sich neinen Hadam. 384 ; tr. s. verneinen. einen n., ihn von seiner meinung abbringen Zimr. chr. 2. 330, 33.

KöblerMnd mnd.

neinen sw. V.

neinen , sw. V. Vw.: s. nēnen

MNWB mnd.

nêⁱnen

° nêⁱnen „deniare” (Liljebäck Gl. 38, l; ‚denego'?) .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
neinen
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

firneinenAWB ? sw.v. I, Gl. 2,542,57; 5,104, 38 (11. Jh.) firneinnen: ‚verleugnen; abiurare, denegare‘ (mhd. verneinen s…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
neinenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

neinen swv. refl. wil aber jâ sich neinen Hadam. 384 ; tr. s. verneinen. einen n., ihn von seiner meinung abbringen Zimr…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
neinensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

neinen , sw. V. Vw.: s. nēnen
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
neinenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

neinen , verb. , transitiv verneinen (neinen, et multo frequentius verneinen Stieler 1348 ): das sauffen bringet weh, da…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

neinen FindeB
neinen KöblerMhd
neinen KöblerMhd
neinen Lexer
nein KöblerMhd
ver KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

neinen KöblerMnd
nêⁱnen MNWB
nēnen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

neinen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neinen

16 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von neinen 2 Komponenten

nei+nen

neinen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.