Aggregat · alle Wörterbücher

Neªgelken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

Neªgelken n.f.

Bd. 4, Sp. 336

Neªgelken n.f. [ Ahs Stf Tek Bek Lst Dor Isl Arn Alt, sonst verstr.] 1. kleiner Nagel. — 2.1. Nelke (Dianthus). — 2.2. Gewürznelke (Syzygium aromaticum). — 2.3. Flieder (Syringa vulgaris). — 2.4. Sternmiere (Stellaria holostea) ( Hal Bh). ⟨ ›Neªgelken‹ bzw. ›Nēªgelken‹ n. (meist im Pl.: - kes ) [verbr.], ›Neªl(e)ken‹ n. (meist im Pl.: - kes ) [ Lst Arn Alt Olp], ›Neªgelerken‹ Pl. ( Bri Nf ), Nelke f. ‘(Gewürz-)Nelke’ [WMünsterl Stf Hal Wie Bür Isl Arn] ⟩ ¶ RhWb 6,48: Nägelchen sowie 6,145: Nelke ; NdsWb 9,39: Nǟgelke, Nǟleke, Nelke ; HnVwb 2,430: Nägelchen . Zus.:→ Busk~ , Dust~ , Gras~ , Kop~…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Neªgelkenn.f.
Westfälisches Wb.

Neªgelken n.f. [ Ahs Stf Tek Bek Lst Dor Isl Arn Alt, sonst verstr.] 1. kleiner Nagel. — 2.1. Nelke (Dianthus). — 2.2. G…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neagelken

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

neagelken‑ als Erstglied (6 von 6)

Neªgelkenblōme

WWB

neagelken·blome

Neªgelken-blōme f. [ Lhs Enr Alt] Flieder (Syringa). ⟨ - kes - ⟩

Neªgelkenbō²m

WWB

neagelken·bom

Neªgelken-bō²m m. [ Arn Alt] Fliederbaum. ⟨ - ken - u. - kes - ⟩

Neªgelkenbusk

WWB

neagelken·busk

Neªgelken-busk m. 1. Fliederbusch (Syringa vulgaris) [ Tek Lst]. — 2. Nelkenstaude ( WmWb ). ⟨ Bed. 1: - gelken - u. - gelkes -; Bed. 2: Nel…

Neªgelkenpeªper

WWB

Neªgelken-peªper m. [verstr.] gemahlene Nelken, Nelkenpfeffer. ⟨ ›Neª(ge)lken‹- u. - kes - [selten], sonst Nelken - ⟩

Neªgelkenstrūk

WWB

neagelken·struk

Neªgelken-strūk m. Niägelkes - Fliederbusch (Syringa) ( Mün Hi).

Neªgelkentē

WWB

Neªgelken-tē m. Holundertee (Fliedertee) (Frbg.) ( Bür Sk).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „neagelken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neagelken

MLA

Cotta, Marcel. „neagelken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neagelken. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „neagelken". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neagelken.

BibTeX

@misc{lautwandel_neagelken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„neagelken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/neagelken},
  urldate      = {2026-05-08},
}