lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Naturalisation

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Naturalisation

Bd. 4, Sp. 300
Naturalisation, naturalisiren, die Aufnahme eines Fremden in den Staatsverband mit allen Rechten eines Einheimischen.
119 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    NaturalisationF.

    Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

    Naturalisation, F., ›Einbürgerung‹, E. 17. Jh. (1699) Lw. frz. naturalisation (14. Jh.), F., ›Einbürgerung‹, s. naturali…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Naturalisation

    Goethe-Wörterbuch

    Naturalisation Einbürgerung in einen obrigkeitlichen Verbund, Vergabe des Bürgerrechts Zu derselben Zeit [ während Celli…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Naturalisation

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Naturalisation , naturalisiren , die Aufnahme eines Fremden in den Staatsverband mit allen Rechten eines Einheimischen.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naturalisation

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

naturalisation‑ als Erstglied (2 von 2)

Naturalisationsakte

GWB

naturalisation·s·akte

*Naturalisationsakte ‘Naturalisations-Acte’ Einbürgerungsdokument; in metasprachl Zshg als Beispiel für die Lexik Jean Pauls 7,112,23 DivNot…

Naturalisationsbrief

GWB

naturalisation·s·brief

Naturalisationsbrief Dokument zur Verleihung des Bürgerrechts ich..bat..gedachten Secretär, mir zu sagen: was denn eigentlich ein solcher N.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „naturalisation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/naturalisation/herder?formid=N00166
MLA
Cotta, Marcel. „naturalisation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/naturalisation/herder?formid=N00166. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „naturalisation". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/naturalisation/herder?formid=N00166.
BibTeX
@misc{lautwandel_naturalisation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„naturalisation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/naturalisation/herder?formid=N00166},
  urldate      = {2026-05-12},
}