Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
наступать
наступать, настать , наступить сов. kommen, anbrechen, hereinbrechen, ausbrechen, aufkommen, einsetzen, sich einstellen, einkehren, so weit sein, Einzug halten, werden наступила тишина - Ruhe kehrte ein наступила / настала зима - es kam der Winter, der Winter ist ausgebrochen наступает / настала осень - es herbstelt наступил сентябрь - es wurde September наступили сумерки - Dämmerung setzte ein наступил конец рабочего дня - j-d macht Feierabend наступил конец (напр., кто-л. скончался) - es war aus (mit j-m) и вот этот момент наступил - nun war es so weit наступил день - der Tag ist angebrochen…