lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nasenring

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nasenring m.

Bd. 13, Sp. 414
nasenring, nasring, m. einem thiere durch die nase gesteckter ring zum zwecke der bändigung oder leitung: nasenring, pastomis, camus Stieler 1650. Jacobsson 3, 130a; denn offen steht und frei uns noch von euch ein weg, ihr fürsten, mit unsern falben, .. gebändigten, vollausgezahnt, mit nasenringen prangend, zur nachtfahrt und zur frühreis auf, und keine rast verlangend. Rückert Ham. 1, 258; übertragen, vom menschen: (er) kan iedem Sanherib den nasen-ring an-legen. Rompler 32; den hals richt ich jedem grade, der ihn aus stolz gekrümmt, und zieh ihn am nasring, bis er umkehrt zum rechten masz. Rückert Ham. 1, 253; die gewohnheit zieht uns an nasenringen hinter sich. J. Paul lit. nachlasz 4, 37; so seh ich mich .. vermittels eines nasenringes zu einer ganz andern materie geschleift. teufels pap. 1, 109. weidmännisch, der eiserne ring unten im dachssacke. Kehrein 217.
888 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nasenring

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Nasenring , des -es, plur. die -e, ein Ring, welcher einem Thiere in die Nase gelegt, oder durch die Nase gesteckt w…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nasenring

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nasenring , ein durch die Nasenscheidewand der Stiere gezogener Ring zur leichtern Führung und Bändigung der störrischen…

  3. modern
    Dialekt
    Nas(en)ringm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Nas(en)-ring m. : 'Ring, den man manchen Tieren, insbes. Zuchtstieren durch die Nase steckt, um sie zu bändigen und zu f…

  4. Spezial
    Nasenring

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Na|sen|ring m. (-[e]s,-e) anel dl nes m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nasenring

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nasenring 2 Komponenten

nasen+ring

nasenring setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nasenring kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nasenring". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nasenring/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „nasenring". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nasenring/dwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nasenring". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nasenring/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nasenring_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nasenring"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nasenring/dwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}