Eintrag · Rheinisches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
- modern
Verweisungsnetz
17 Knoten, 15 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit naper
9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
naper‑ als Erstglied (9 von 9)
наперебой
RDWB2
наперебой durcheinander говорить наперебой - durcheinander reden sich überbieten, sich übertreffen, wetteifern Рекламные фирмы предлагают на…
наперехват
RDWB2
наперехват см. RDWB2 наперерез
наперекор
RDWB2
наперекор zum Trotz, trotzen поступать кому-л. наперекор - j-m trotzen
наперекосяк
RDWB2
наперекосяк [тж. вкривь и вкось ] schief все идет наперекосяк - alles läuft schief
наперерез
RDWB2
наперерез (тж. наперехват) идти кому-л. наперерез - j-m den Weg abschneiden
наперевес
RDWB2
наперевес со штыками наперевес - mit gefälltem Bajonett с орижием наперевес - mit gefälltem Gewehr
наперёд
RDWB2
наперёд im voraus, im Vorfeld все мысли и дела он знает ~ - alle Gedanken und Taten kennt er im voraus идти задом ~ - rückwärts laufen всё з…
наперсница
RDWB2
наперсница устар. Gefährtin f , Busenfreundin f veraltet
наперсник
RDWB2
наперсник устар. Gefährte(-r) m , Busenfreund m veraltet
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „naper". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/naper/rhwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „naper". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/naper/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „naper". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/naper/rhwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_naper_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„naper"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/naper/rhwb}, urldate = {2026-05-10}, }